1 00:00:02,211 --> 00:00:05,047 (искряща музика) 2 00:00:18,519 --> 00:00:21,104 (ярка музика) 3 00:00:30,197 --> 00:00:32,406 {\an8}(смее се) 4 00:00:48,549 --> 00:00:51,301 (врана кряка) 5 00:00:53,762 --> 00:00:58,767 (остра музика) (звук на алармата) 6 00:01:01,228 --> 00:01:04,438 (задъхвайки се и пъшкайки) 7 00:01:09,861 --> 00:01:13,365 (алармата продължава да звъни) 8 00:01:17,661 --> 00:01:21,039 (Джейн продължава да се задъхва) 9 00:01:38,432 --> 00:01:41,601 (мрачна музика на цигулка) 10 00:02:04,875 --> 00:02:08,878 (мрачна музика на цигулка продължава) 11 00:02:37,991 --> 00:02:40,660 (интензивна музика) 12 00:02:48,752 --> 00:02:51,463 (тракане на змия) 13 00:03:01,348 --> 00:03:04,142 (писък на мишката) 14 00:03:11,441 --> 00:03:12,567 - Лиз? 15 00:03:12,651 --> 00:03:13,694 - [Лиз] Да, докторе? 16 00:03:13,735 --> 00:03:15,570 - Стартирайте сканирането на Alpha и Genesis. 17 00:03:15,654 --> 00:03:17,489 Имам нужда от анализ на безопасността. 18 00:03:17,531 --> 00:03:18,865 - [Лиз] Сканирам сега. 19 00:03:19,574 --> 00:03:22,285 (звънчета на скенера) 20 00:03:24,204 --> 00:03:25,622 Сканирането е завършено. 21 00:03:25,705 --> 00:03:30,168 Процент на безопасност 82,7%. 22 00:03:34,339 --> 00:03:35,382 - Това ще трябва да стане. 23 00:03:37,300 --> 00:03:38,301 Подгответе процеса. 24 00:03:39,928 --> 00:03:42,431 - [Лиз] Не мисля това е добра идея, докторе. 25 00:03:42,472 --> 00:03:44,933 - Подготви процеса, Лиз. 26 00:03:46,226 --> 00:03:47,394 - [Лиз] Да, докторе. 27 00:03:47,477 --> 00:03:48,895 Сега се подготвят изпитания. 28 00:04:20,469 --> 00:04:22,804 - Готови ли сте? Кайла? 29 00:04:23,054 --> 00:04:24,431 - [Кайла] Да. Д-р Джейн? 30 00:04:24,556 --> 00:04:25,432 - Мундщукът. 31 00:04:51,124 --> 00:04:52,209 Това може да боли малко. 32 00:05:25,700 --> 00:05:26,826 Стартирайте програмата. 33 00:05:30,789 --> 00:05:31,623 Светлини. 34 00:05:39,005 --> 00:05:41,299 (крещи) 35 00:05:41,508 --> 00:05:43,510 Увеличете дозата. 36 00:05:43,593 --> 00:05:46,054 (компютърът бипка) 37 00:05:46,096 --> 00:05:46,888 Дозировката. 38 00:05:46,930 --> 00:05:48,974 - Не, нараняваме го. 39 00:05:49,015 --> 00:05:50,517 - С кого мислиш, че говориш? 40 00:05:50,559 --> 00:05:52,644 Увеличете дозата или губите работата си. 41 00:05:53,854 --> 00:05:54,688 Сега! 42 00:06:03,071 --> 00:06:04,614 - Д-р Джейн, трябва да спрем. 43 00:06:04,698 --> 00:06:05,991 не виждаш ли Той изпитва болка. 44 00:06:06,032 --> 00:06:06,867 - Млъкни! 45 00:06:09,744 --> 00:06:11,788 (стенове) 46 00:06:12,664 --> 00:06:14,332 Спрете го. Спрете го сега. 47 00:06:14,624 --> 00:06:16,876 (крещи) 48 00:06:17,085 --> 00:06:19,588 (остра музика) 49 00:06:25,385 --> 00:06:29,806 (музика) 50 00:07:47,300 --> 00:07:48,093 - Бебе! 51 00:07:49,636 --> 00:07:50,762 Боже мой 52 00:07:54,683 --> 00:07:56,142 Боже мой 53 00:07:56,267 --> 00:08:00,105 Кога стигна до тук? Защо не ми каза? 54 00:08:02,816 --> 00:08:04,484 липсваше ми 55 00:08:04,567 --> 00:08:06,569 (неясно) 56 00:08:07,070 --> 00:08:09,030 Почти не разпознавам това лице. 57 00:08:09,948 --> 00:08:11,116 - [Теранс] Липсваш ми. 58 00:08:11,449 --> 00:08:12,242 (неясно) 59 00:08:12,659 --> 00:08:14,160 Някой е напълнял там. 60 00:08:14,285 --> 00:08:15,078 - О, да? - да 61 00:08:15,120 --> 00:08:16,454 - Скот печели бебе. 62 00:08:17,497 --> 00:08:19,666 Взех нов PT и тя е звяр. 63 00:08:19,749 --> 00:08:21,918 - [Теранс] Да, аз съм изобщо не се оплаквам. 64 00:08:21,960 --> 00:08:23,420 - Добре, хайде, остави ме. 65 00:08:26,506 --> 00:08:28,174 - Не знам какво ще правя с теб. 66 00:08:30,218 --> 00:08:31,803 - Ей? 67 00:08:31,886 --> 00:08:33,011 - Ей 68 00:08:33,179 --> 00:08:34,889 - Наистина ми липсваше. 69 00:08:34,972 --> 00:08:36,265 - Аз също. 70 00:08:36,558 --> 00:08:37,726 - И ти липсваше ли? 71 00:08:41,187 --> 00:08:43,273 Искам да кажа, иска ми се да го направиш предупреди ме, че се прибираш. 72 00:08:43,313 --> 00:08:47,819 Знаеш ли, щях да го направя нещо специално като душ. 73 00:08:51,740 --> 00:08:53,825 - Тук съм. наистина ми липсваш 74 00:08:54,284 --> 00:08:55,660 Мислех за теб всеки ден. 75 00:08:57,036 --> 00:08:58,288 - За какво си мислеше? 76 00:08:58,788 --> 00:09:00,790 (неясно) 77 00:09:01,875 --> 00:09:03,126 Е, искаш ли да ми покажеш? 78 00:09:03,668 --> 00:09:04,669 (неясно) 79 00:09:04,711 --> 00:09:06,212 (нежна музика) 80 00:09:25,774 --> 00:09:27,817 хей какво е това 81 00:09:28,109 --> 00:09:30,111 Какво е какво? 82 00:09:30,320 --> 00:09:32,322 - О, това е само драскотина от работа. 83 00:09:32,447 --> 00:09:34,741 - О, това е само драскотина от работа. 84 00:09:34,783 --> 00:09:38,328 Скъпа, ти си черно ченге. Една драскотина може да бъде всичко. 85 00:09:38,453 --> 00:09:40,246 - Вижте, не е нищо сериозно. 86 00:09:40,288 --> 00:09:42,457 Просто прякор за кръв. 87 00:09:43,625 --> 00:09:44,459 Нищо сериозно. 88 00:09:48,588 --> 00:09:49,923 какво? не ми вярваш 89 00:09:51,424 --> 00:09:52,801 - Трябва ли? 90 00:09:53,009 --> 00:09:54,928 Искам да кажа, че никога не ме пускаш в този свят. 91 00:09:54,969 --> 00:09:56,930 - Да, защото не искам да се тревожиш. 92 00:09:57,138 --> 00:09:59,474 - Обичам те Винаги ще се тревожа. 93 00:10:00,141 --> 00:10:00,975 - Знам. 94 00:10:02,936 --> 00:10:03,770 - Така... 95 00:10:05,313 --> 00:10:07,315 Има ли още нещо, което искаш да ми кажеш? 96 00:10:11,736 --> 00:10:13,530 (мобилен телефон звъни и вибрира) 97 00:10:13,863 --> 00:10:14,781 мамка му 98 00:10:15,824 --> 00:10:16,825 Имани е. 99 00:10:16,908 --> 00:10:18,743 Трябва да взема това, скъпа. - Наистина ли? 100 00:10:18,910 --> 00:10:20,829 - [Имани] (неясно) Добре, трябва ми вашата помощ с нещо. 101 00:10:20,912 --> 00:10:22,163 това Вики ли е... - Имани. 102 00:10:22,247 --> 00:10:25,250 - Хей виж кой е тук. 103 00:10:26,376 --> 00:10:28,670 - Хей Терънс. здрасти 104 00:10:28,837 --> 00:10:30,088 - Хей, Имани. - Какво? 105 00:10:30,630 --> 00:10:33,424 - Виж, между другото, ти имат безупречно време. 106 00:10:34,092 --> 00:10:35,885 - Кой аз? 107 00:10:36,344 --> 00:10:37,595 О, чакай, защо? 108 00:10:38,721 --> 00:10:40,265 - (неясно) Прекъсна ли нещо? 109 00:10:40,306 --> 00:10:41,391 - не - да 110 00:10:41,766 --> 00:10:42,934 - Престани. (неясно) 111 00:10:43,017 --> 00:10:45,436 - Така че, хей, ела тук. - Момиче, добре си. (неясно) 112 00:10:45,478 --> 00:10:47,438 (неясно) - Бъдете добри. 113 00:10:48,898 --> 00:10:51,234 - О, скъпа. - О, щрак. 114 00:10:51,693 --> 00:10:54,445 - Ти Джей. - Какво става? Какво има, момче? 115 00:10:54,487 --> 00:10:56,197 - Какво има момчето ми? Върнахте се, а? 116 00:10:56,239 --> 00:10:58,283 - да - Здравей Крис. 117 00:10:58,366 --> 00:10:59,617 - [Крис] Какво става с лицето ти, човече? 118 00:11:02,537 --> 00:11:03,371 Защо погледът? 119 00:11:04,539 --> 00:11:08,167 - Възможно е да съм може да ги е прекъснал. 120 00:11:09,085 --> 00:11:10,920 (неясно) 121 00:11:11,045 --> 00:11:13,006 Да точно така. - О 122 00:11:13,506 --> 00:11:15,175 - Вие прекъснахте (неясно) 123 00:11:15,216 --> 00:11:16,217 - Ние, не. - да 124 00:11:16,259 --> 00:11:18,928 - Дори не бяхме толкова навътре. - Да, направихте го. 125 00:11:18,970 --> 00:11:19,804 - Спрете. 126 00:11:22,515 --> 00:11:23,474 - Тя го направи. 127 00:11:23,516 --> 00:11:24,559 Достатъчно близо. 128 00:11:24,601 --> 00:11:25,602 - не (неясно) 129 00:11:26,185 --> 00:11:28,521 да Всъщност, позволете ми да взема телефона далеч от вас. 130 00:11:28,563 --> 00:11:31,357 - Непременно ще ви се обадя на всички следващия път сте всички в леглото. 131 00:11:31,983 --> 00:11:34,319 Имаме някои (неясни) неща за вършене... 132 00:11:37,196 --> 00:11:40,200 (Терънс повръща) 133 00:11:47,999 --> 00:11:49,459 Просто повърнах. 134 00:11:49,709 --> 00:11:51,294 - Повърна какво? 135 00:11:51,377 --> 00:11:54,088 - Някаква киселина според мен. 136 00:11:55,340 --> 00:11:56,382 - Как се чувстваш 137 00:11:57,383 --> 00:12:00,887 - Имах болки в корема при първо, но вече съм по-добре. 138 00:12:00,929 --> 00:12:03,056 Просто реших, че е най-добре да ти се обадя. 139 00:12:03,097 --> 00:12:05,350 - Тялото ти е просто прочистване след процедурата. 140 00:12:05,433 --> 00:12:07,852 Така че това означава, че работи. 141 00:12:07,894 --> 00:12:10,563 Нямаше да ви изпратим у дома, ако имаме някакви притеснения. 142 00:12:12,273 --> 00:12:13,274 - Това е успокоително. 143 00:12:14,400 --> 00:12:17,487 - Като се има предвид това, вие помниш ли пакета, който ти дадох? 144 00:12:17,570 --> 00:12:18,947 Може да ми го вземеш. 145 00:12:25,244 --> 00:12:26,079 - Разбрах. 146 00:12:26,955 --> 00:12:28,414 - Отвори го. 147 00:12:28,581 --> 00:12:30,124 - [Теранс] Какво е това? 148 00:12:31,084 --> 00:12:33,419 - Това е нова органична напитка който все още не е излязъл на пазара. 149 00:12:33,461 --> 00:12:34,796 Съдържа всички съставки 150 00:12:34,879 --> 00:12:36,673 необходими за борба с всякакви негативни странични ефекти 151 00:12:36,714 --> 00:12:38,591 може да изпитате, докато сте у дома. 152 00:12:38,633 --> 00:12:40,093 Трябва да имате по една на седмица 153 00:12:40,176 --> 00:12:41,761 или повече, ако не се чувствате добре. 154 00:12:41,803 --> 00:12:44,430 Това е като заместител на кафето. 155 00:12:44,472 --> 00:12:46,140 - Дори не пия кафе, док. 156 00:12:48,643 --> 00:12:50,687 - Знаеш ли, ти беше първият войник 157 00:12:50,770 --> 00:12:53,106 за да получите някога GFT химическо усилване. 158 00:12:53,147 --> 00:12:55,817 Така че знам, че може да бъде страшно, 159 00:12:55,942 --> 00:12:58,236 но опитите ни бяха огромен успех. 160 00:12:58,277 --> 00:13:00,196 Няма от какво да се тревожиш. 161 00:13:00,280 --> 00:13:01,823 Докато не спирате да приемате лекарствата си, 162 00:13:01,906 --> 00:13:02,782 пийте много вода, 163 00:13:02,824 --> 00:13:05,326 и най-важното, стойте далеч от алкохола. 164 00:13:07,328 --> 00:13:09,330 След 30 дни тялото ви ще се аклиматизира 165 00:13:09,414 --> 00:13:11,791 и можете да си изпиете едно питие. 166 00:13:11,833 --> 00:13:13,376 - Но винаги има бърза каша. 167 00:13:16,713 --> 00:13:18,548 - Ако изобщо започне да ти влиза в главата. 168 00:13:18,589 --> 00:13:22,385 Просто помислете за предимства, които ще имате в битка. 169 00:13:23,219 --> 00:13:25,805 Ще бъдеш по-бърз, по-силен, 170 00:13:26,889 --> 00:13:27,890 непобедим, 171 00:13:29,017 --> 00:13:32,020 гарантираща вашата безопасност връщане от всяко турне. 172 00:13:33,646 --> 00:13:35,690 Когато преминеш през това, 173 00:13:35,815 --> 00:13:38,067 вашето семейство ще бъде настроено за цял живот, 174 00:13:38,151 --> 00:13:39,444 и помислете какво можете да предоставите 175 00:13:39,485 --> 00:13:42,989 за вашата скорошна съпруга, вашите бъдещи деца. 176 00:13:43,948 --> 00:13:45,575 - Наистина ви оценявам, док. 177 00:13:45,992 --> 00:13:48,453 - Знаеш ли, ако баща ти беше още жив, 178 00:13:48,494 --> 00:13:51,122 той много ще се гордее с теб. 179 00:13:57,295 --> 00:13:58,796 - Прав си. 180 00:13:58,838 --> 00:14:00,089 Просто исках да се уверя 181 00:14:00,173 --> 00:14:03,968 за мен беше безопасно да съм около Алис, така че. 182 00:14:04,010 --> 00:14:05,303 - Знам, че не е нужно да ти напомням 183 00:14:05,344 --> 00:14:07,263 че това, което правим тук, е класифицирано. 184 00:14:07,347 --> 00:14:08,681 Вие сте под ограничение. 185 00:14:08,765 --> 00:14:11,434 - Знам. Подписах документите, док. 186 00:14:12,518 --> 00:14:14,937 Сега знаех ли какво подписвам? 187 00:14:14,979 --> 00:14:16,814 Може би, може би не. 188 00:14:18,191 --> 00:14:19,525 - Никой не го прави. 189 00:14:20,568 --> 00:14:21,402 - да 190 00:14:27,784 --> 00:14:30,578 Освен това току-що спрях до аптеката. 191 00:14:30,620 --> 00:14:33,456 Така че ще ви изпратя местоположението. 192 00:14:37,126 --> 00:14:39,796 (зловеща музика) 193 00:15:17,416 --> 00:15:20,253 (цикади бръмчат) 194 00:15:28,219 --> 00:15:29,554 - Подгответе помещението за задържане. 195 00:15:29,595 --> 00:15:30,680 - [Асистент] Да, госпожо. 196 00:15:42,650 --> 00:15:43,359 (неясно) 197 00:15:43,401 --> 00:15:45,778 - [Мъж] Хванах го, хванах го. (неясно) 198 00:15:48,281 --> 00:15:51,200 (мека напрегната музика) 199 00:16:05,214 --> 00:16:06,632 - Говорих с д-р Джеймс. 200 00:16:06,674 --> 00:16:08,676 Той е готов да изпрати тестов пациент 04. 201 00:16:10,845 --> 00:16:13,347 (зловеща музика) 202 00:16:16,350 --> 00:16:17,602 - [Асистент] Дръж го здраво. 203 00:16:18,978 --> 00:16:19,854 (неясно) 204 00:16:19,896 --> 00:16:22,732 - [Асистент] Опитваш ли се изобщо? 205 00:16:43,461 --> 00:16:45,379 - Занеси това на д-р Томас. 206 00:16:45,463 --> 00:16:46,297 - Да госпожо. 207 00:16:49,884 --> 00:16:51,052 Ето ви, докторе. 208 00:16:55,348 --> 00:16:57,517 - [д-р Томас] Отдръпни се и си води бележки. 209 00:16:57,558 --> 00:16:58,392 - Естествено. 210 00:16:59,769 --> 00:17:03,272 - Уау, жалко, че си вързан. 211 00:17:04,982 --> 00:17:07,984 (зловещ смях) 212 00:17:54,907 --> 00:17:59,161 (Крал Байла от капитан Джоз започва) 213 00:17:59,704 --> 00:18:02,290 (оптимистична музика) 214 00:18:29,567 --> 00:18:31,527 (неясно) 215 00:18:31,819 --> 00:18:32,653 - Какво правиш? 216 00:18:32,695 --> 00:18:34,363 - [Имани] Говоря с моите момичета. 217 00:18:34,822 --> 00:18:36,198 - Какво говорите всички? 218 00:18:36,282 --> 00:18:38,075 - Само момичешки неща. 219 00:18:39,452 --> 00:18:41,704 Но трябва да поговорим. 220 00:18:42,872 --> 00:18:43,998 - Мислех, че си говорим. 221 00:18:44,040 --> 00:18:46,917 - Господи, говоря сериозно. 222 00:18:46,959 --> 00:18:48,878 Наистина, трябва да поговорим. 223 00:18:49,754 --> 00:18:52,340 - Съжалявам, скъпа. добре, какво има говори с мен 224 00:18:53,966 --> 00:18:55,259 - Искам пръстен. 225 00:18:56,635 --> 00:18:58,137 - съжалявам какво? 226 00:18:58,179 --> 00:19:01,390 - Искам пръстен. 227 00:19:08,981 --> 00:19:10,816 - Такива приказки. 228 00:19:10,941 --> 00:19:12,860 Скъпа, говорихме за това. 229 00:19:12,943 --> 00:19:17,948 - [Имани] Знам, но наистина искам да съм сгоден, татко. 230 00:19:18,324 --> 00:19:19,825 - Недей, недей така. (неясно) 231 00:19:20,993 --> 00:19:22,328 Baby stop. 232 00:19:22,495 --> 00:19:25,623 - Какво? Не ти харесва, татко? 233 00:19:28,167 --> 00:19:29,001 татко? 234 00:19:34,548 --> 00:19:35,674 - Аз, аз не... 235 00:19:39,387 --> 00:19:40,221 Харесвам го. 236 00:19:40,262 --> 00:19:42,890 Просто не ми харесва, искам да кажа, че харесвам, но не ми харесва. 237 00:19:43,891 --> 00:19:47,895 - Е, какво ще правиш, татко? 238 00:19:57,655 --> 00:19:59,156 - Татко ще вземе пръстена. 239 00:19:59,240 --> 00:20:01,283 - [Имани] Точно така. 240 00:20:02,118 --> 00:20:06,288 (4Get Trouble от Jimmy Curtis играе) 241 00:20:06,372 --> 00:20:08,916 (оптимистична музика) 242 00:20:12,378 --> 00:20:14,880 (остра музика) 243 00:20:21,429 --> 00:20:22,930 - Йо. - Какво има, човече? 244 00:20:22,972 --> 00:20:25,724 - [Брок] Хей, човече, аз съм тук за специалното. 245 00:20:28,018 --> 00:20:30,771 - Добре? да, да дай ми секунда. Да грабна D. 246 00:20:30,855 --> 00:20:31,981 Ей, Д! 247 00:20:32,898 --> 00:20:33,732 ела тук 248 00:20:35,651 --> 00:20:37,153 - Всички ми лазите по нервите. 249 00:20:38,237 --> 00:20:39,864 - Този човек иска да купи вашия продукт. 250 00:20:39,905 --> 00:20:42,241 - [D] Вярваш ли на това бяло момче? 251 00:20:42,992 --> 00:20:45,327 - Имам предвид джобовете ми. 252 00:20:45,494 --> 00:20:47,788 Освен това той вече е платен. 253 00:20:47,830 --> 00:20:48,831 - [D] Каквото и да е. 254 00:20:48,873 --> 00:20:51,041 Просто се увери, че ще получа моята част. 255 00:20:51,292 --> 00:20:52,793 {\an8}- Ние сме по средата на нищото 256 00:20:52,877 --> 00:20:54,545 {\an8}и дори нямаха печени доритоси 257 00:20:54,587 --> 00:20:55,671 {\an8}на тази бензиностанция. 258 00:20:55,713 --> 00:20:58,048 {\an8}В какво се превръща тази страна? 259 00:20:59,258 --> 00:21:00,468 {\an8}- Изглеждаш толкова сладък. 260 00:21:00,551 --> 00:21:01,469 {\an8}- Никой не гледа. 261 00:21:01,510 --> 00:21:03,971 {\an8}- Млъкни. - Кой те попита? 262 00:21:04,054 --> 00:21:04,889 {\an8}- [Виктор] Спокойно. 263 00:21:04,930 --> 00:21:06,474 {\an8}- Всичко е наред, момчета, просто го игнорирайте. 264 00:21:06,557 --> 00:21:08,058 {\an8}- Да вървим. (неясно) 265 00:21:08,350 --> 00:21:10,394 {\an8}- Добре, първо дами. 266 00:21:10,644 --> 00:21:12,855 {\an8}- [Виктор] О, човече най-накрая. (неясно) 267 00:21:12,897 --> 00:21:13,731 {\an8}(неясно бърборене) 268 00:21:13,772 --> 00:21:15,775 {\an8}- Къща на езерото... (неясно) 269 00:21:19,945 --> 00:21:22,740 (лесна музика за настроение) 270 00:21:30,831 --> 00:21:33,334 - [Алис] Боже. благодаря 271 00:21:33,375 --> 00:21:34,126 - Няма за какво. 272 00:21:34,168 --> 00:21:36,295 - Това място е красиво. 273 00:21:36,337 --> 00:21:37,546 (неясно) 274 00:21:37,588 --> 00:21:38,672 - Ето последната ви чанта, сър. 275 00:21:38,714 --> 00:21:40,633 - благодаря ви Благодаря ти, човече. - Добре. 276 00:21:40,674 --> 00:21:44,053 - Скъпа, кажи здравей. - Какво става? Какво има? Какво има? 277 00:21:48,098 --> 00:21:50,100 - Тази кухня е лудост. 278 00:21:57,358 --> 00:21:58,692 Боже мой - Скъпа. 279 00:22:04,740 --> 00:22:06,116 много съжалявам 280 00:22:06,158 --> 00:22:08,702 толкова си сладък съжалявам 281 00:22:08,744 --> 00:22:10,079 Дай ми, дай ми, дай ми. 282 00:22:10,120 --> 00:22:11,622 Добре, разбрах това. добре ли си 283 00:22:11,705 --> 00:22:13,374 - Добре, добре. - Добре. окей 284 00:22:19,630 --> 00:22:22,299 - [Алис] Това място е толкова хубаво. 285 00:22:22,591 --> 00:22:23,425 - Хубаво е. 286 00:22:28,097 --> 00:22:31,308 - Скъпа, о, определено сме получаване на главната спалня. 287 00:22:37,189 --> 00:22:38,023 какво? 288 00:22:40,317 --> 00:22:42,069 Защо ме гледаш така? 289 00:22:42,111 --> 00:22:44,280 - Защото си красива. 290 00:22:45,155 --> 00:22:47,157 - Ела тук. 291 00:22:50,828 --> 00:22:53,497 - Момче, можете ли да ми помогнете да стана, сър? 292 00:22:53,539 --> 00:22:55,541 - Мисли така... 293 00:22:56,542 --> 00:22:58,335 - Ела тук. 294 00:22:58,502 --> 00:23:00,045 О, ти си силен. 295 00:23:03,007 --> 00:23:04,967 Мислиш ли, че бихме могли да живеем тук? 296 00:23:05,467 --> 00:23:07,803 - [Теранс] Да, аз означава, че това е наистина хубаво. 297 00:23:21,984 --> 00:23:26,113 ♪ Още колко пъти трябва ли да ти казвам ♪ 298 00:23:26,905 --> 00:23:32,077 ♪ Тя е с мен и аз обичай я такава, каквато е, скъпа ♪ 299 00:23:32,286 --> 00:23:37,291 ♪ И никога не искам да загубя контрол над теб ♪ 300 00:23:38,083 --> 00:23:40,878 ♪ И никога не искам да те загубя ♪ 301 00:23:41,003 --> 00:23:43,881 ♪ Така че трябва да направя правилното за теб, скъпа ♪ 302 00:23:43,964 --> 00:23:46,675 ♪ Ще го пея до моето (неясно) ♪ 303 00:23:46,717 --> 00:23:48,344 ♪ Да, знаеш това ♪ 304 00:23:48,427 --> 00:23:52,306 ♪ Знаеш това всеки път Правя това (неясно) за теб, скъпа ♪ 305 00:23:52,348 --> 00:23:55,517 ♪ Правя го от себе си и от теб ♪ 306 00:23:55,601 --> 00:23:57,394 ♪ Знаеш всички борби ♪ 307 00:23:57,436 --> 00:23:59,271 ♪ И болка, през която преминахме заедно ♪ 308 00:23:59,313 --> 00:24:04,193 ♪ Но все пак успяваме и те никога няма да обичат ♪ 309 00:24:04,401 --> 00:24:07,571 ♪ Не, те никога няма да ме обичат така, както аз ♪ 310 00:24:07,613 --> 00:24:10,157 ♪ Както и ти ♪ 311 00:24:10,324 --> 00:24:13,369 ♪ Както и ти ♪ 312 00:24:13,452 --> 00:24:16,038 ♪ Както и ти ♪ 313 00:24:16,080 --> 00:24:21,085 ♪ Скъпа, само аз и докато светът се разпадне ♪ 314 00:24:22,294 --> 00:24:24,797 ♪ Тя е с мен ♪ 315 00:24:25,047 --> 00:24:27,716 ♪ Тя е с мен ♪ 316 00:24:29,468 --> 00:24:30,761 (неясно) (мобилен телефон звъни) 317 00:24:30,803 --> 00:24:34,181 мамка му (Алис се смее) 318 00:24:34,306 --> 00:24:35,140 наистина ли 319 00:24:37,518 --> 00:24:39,687 Ще убия този негър. 320 00:24:40,771 --> 00:24:41,897 - О, мамка му. 321 00:24:41,981 --> 00:24:43,774 - Защо телефонът ви звъни? - (неясно) Не ​​знам. 322 00:24:44,149 --> 00:24:45,734 - Защо звъниш? Кой ти се обажда? 323 00:24:45,776 --> 00:24:48,237 - О (мобилен телефон продължава да звъни) 324 00:24:48,362 --> 00:24:49,822 Хей момиче. 325 00:24:49,947 --> 00:24:51,907 Да, да, да, слизам. 326 00:24:51,949 --> 00:24:52,866 Добре, ще се видим. 327 00:24:54,952 --> 00:24:56,662 - [Терънс] Ще го направя счупи този проклет телефон. 328 00:24:58,122 --> 00:25:00,916 - Може да се въздържаш, защото... 329 00:25:02,376 --> 00:25:03,210 да 330 00:25:08,382 --> 00:25:10,009 - Това са глупости. 331 00:25:15,431 --> 00:25:18,600 (крещи развълнувано) 332 00:25:19,268 --> 00:25:20,436 - Ти успя. 333 00:25:21,353 --> 00:25:22,730 О, Господи, има гореща вана. 334 00:25:23,021 --> 00:25:23,856 Добре, да тръгваме, да тръгваме. 335 00:25:23,939 --> 00:25:24,815 Вдясно (неясно) 336 00:25:24,898 --> 00:25:26,608 - [Имани] (неясно) 337 00:25:26,692 --> 00:25:27,526 - Йо. 338 00:25:31,029 --> 00:25:33,657 Предполагам, че съм пиколото това шибано (неясно) 339 00:25:37,244 --> 00:25:38,245 по дяволите 340 00:25:42,416 --> 00:25:43,250 по дяволите 341 00:25:54,928 --> 00:25:57,389 Глупави шибани чанти. 342 00:25:58,974 --> 00:26:00,392 Защо, по дяволите, имаш всички тези чанти? 343 00:26:00,434 --> 00:26:02,060 Това са три дни. 344 00:26:02,144 --> 00:26:03,479 - [Терънс] Йо. 345 00:26:05,773 --> 00:26:06,690 йо 346 00:26:06,732 --> 00:26:07,733 - Какво става, човече? 347 00:26:07,775 --> 00:26:09,026 - Какво има човек? хванах те 348 00:26:09,067 --> 00:26:09,777 - Какво става... 349 00:26:09,818 --> 00:26:11,278 О, по дяволите. 350 00:26:11,361 --> 00:26:12,237 - Какво става, човече? 351 00:26:12,279 --> 00:26:13,781 - Слагаш малко мускули, нали? 352 00:26:13,864 --> 00:26:15,949 - Мамка му, не много. Това е около 20, 30 паунда. 353 00:26:15,991 --> 00:26:17,910 - Просто ще кажеш, че това не е много. 354 00:26:17,951 --> 00:26:19,286 - Казах ти да дойдеш да тренираш с мен. 355 00:26:19,328 --> 00:26:21,455 Просто си дръпнете гърба и мамка му. 356 00:26:21,538 --> 00:26:23,081 - (неясно) Негро, спри да играеш. 357 00:26:23,123 --> 00:26:25,042 Не е ли това дяволски старо. 358 00:26:25,084 --> 00:26:26,668 Издухвам гръб през цялото време. 359 00:26:27,878 --> 00:26:28,587 разбираш ли какво казвам 360 00:26:28,629 --> 00:26:30,172 Издухвам Imani обратно всяка вечер. 361 00:26:30,255 --> 00:26:31,006 - Да, човече. 362 00:26:31,048 --> 00:26:32,674 - Откакто бях на 13, издух гръб. 363 00:26:32,716 --> 00:26:33,759 - Махни си задника... 364 00:26:33,801 --> 00:26:35,636 Нека ти помогна с тези чанти. (неясно) 365 00:26:35,761 --> 00:26:36,804 Ще се забавлявате. 366 00:26:36,845 --> 00:26:39,014 - Ами хайде, тук мускул човече, вземете и това нещо. 367 00:26:39,056 --> 00:26:40,390 - Вземи това лайно. 368 00:26:42,017 --> 00:26:44,478 - Значи просто ще избираш сякаш не тежи лайна. 369 00:26:44,728 --> 00:26:47,439 недей така (неясно) Не ми причинявай това 370 00:26:47,481 --> 00:26:49,817 Това тук тежи повече от всичко това. 371 00:26:51,443 --> 00:26:54,571 - Да, как беше пътуването? 372 00:26:55,030 --> 00:26:57,074 - Беше хубаво, безпроблемно. 373 00:26:58,659 --> 00:26:59,827 Но имам да ти кажа нещо. 374 00:26:59,910 --> 00:27:00,911 - Мм, с (неясно) 375 00:27:01,453 --> 00:27:06,458 - Да, така че може би е възможно може да е поканил приятели. 376 00:27:06,959 --> 00:27:08,585 - Имани, какви са някои? 377 00:27:09,670 --> 00:27:10,921 - Точно две-три. 378 00:27:13,465 --> 00:27:14,967 Четири, пет. Пет. 379 00:27:15,008 --> 00:27:15,801 - Имани, това е много. 380 00:27:15,843 --> 00:27:20,180 - Знам, но аз, имаме нужда повече хора да пият. 381 00:27:20,222 --> 00:27:21,765 забавлявай се Направете го парти. 382 00:27:21,807 --> 00:27:24,768 Все още сме млади, Али, помниш ли това? 383 00:27:26,061 --> 00:27:27,312 - Запомни, че... 384 00:27:27,855 --> 00:27:28,689 - Готини ли са? 385 00:27:28,730 --> 00:27:30,732 - Лудо, готино. обещание. 386 00:27:30,816 --> 00:27:32,484 - Добре, трябва да кажеш, TJ. 387 00:27:33,360 --> 00:27:35,529 - Значи и аз си мислех че може би бихте могли да му кажете 388 00:27:35,612 --> 00:27:36,822 и един вид... 389 00:27:36,905 --> 00:27:38,115 - [Алис] Имани, (неясно) 390 00:27:38,156 --> 00:27:40,659 Знам, че не питаш аз с твоя план. 391 00:27:40,742 --> 00:27:41,910 - Направих. Аз го направих. 392 00:27:41,952 --> 00:27:43,787 Но моят план е твой човек. 393 00:27:48,166 --> 00:27:50,836 какво? добре е 394 00:27:50,919 --> 00:27:52,337 Виж, ще се погрижим за това по-късно 395 00:27:52,379 --> 00:27:55,674 защото не са ще успея (неясно) 396 00:27:55,716 --> 00:27:58,385 - Какво става, дами? Какво говорите всички? 397 00:27:58,468 --> 00:28:00,888 - Нищо. Просто момичешки неща. 398 00:28:00,971 --> 00:28:02,556 - [Теранс] О, мамка му. 399 00:28:02,598 --> 00:28:03,348 (неясно) 400 00:28:03,390 --> 00:28:05,934 - Жестоко. Просто адски нелепо. 401 00:28:07,102 --> 00:28:08,687 - Какво искате да правите тази вечер? (неясно) 402 00:28:08,770 --> 00:28:10,939 - Трябва да играем пика. Вие вече (неясно) 403 00:28:11,023 --> 00:28:13,817 - По дяволите, защо го правите? винаги искаш да играеш пика? 404 00:28:13,859 --> 00:28:14,902 - Какво по дяволите? какво? 405 00:28:14,985 --> 00:28:15,736 - Искам да кажа, хайде. 406 00:28:15,777 --> 00:28:17,279 Виждаш ли, ние буквално сме в къща на езерото, човече. 407 00:28:17,362 --> 00:28:18,572 (неясно) говоря по дяволите... 408 00:28:18,655 --> 00:28:22,075 - По дяволите, какво знаете за това? - Никой нищо не знае за това. 409 00:28:22,159 --> 00:28:24,995 - Чакай, кой говори? СЗО? СЗО? коя е тя 410 00:28:25,078 --> 00:28:26,997 - По дяволите, шибаният динозавър. 411 00:28:27,039 --> 00:28:31,418 - Млъкни си задника, ти фалшив задник Sade изглежда задник (неясно) 412 00:28:31,543 --> 00:28:32,628 - По-добре от динозавър. 413 00:28:32,669 --> 00:28:34,838 - Ти също там, Гризелда Бланко. 414 00:28:34,880 --> 00:28:36,840 - Майната му, разберете. 415 00:28:36,882 --> 00:28:38,133 сега... - Не идвай за нея. 416 00:28:38,175 --> 00:28:40,469 Както казах, какво става с тези пики? 417 00:28:40,510 --> 00:28:42,804 Първо, преди всичко, ако играехме на върха, 418 00:28:42,888 --> 00:28:44,097 TJ вече знае какво е. 419 00:28:44,139 --> 00:28:44,890 Кажи, кажи им. 420 00:28:44,932 --> 00:28:47,142 Това беше играта, която играхме по време на разгръщането. 421 00:28:47,225 --> 00:28:49,102 - Пенсионирал си се с причина, брато. 422 00:28:49,186 --> 00:28:50,646 - О, уау. 423 00:28:50,729 --> 00:28:53,231 - Скъпа, кажи му, кажи му защо се пенсионирахте отново? 424 00:28:53,607 --> 00:28:54,942 - Да, кажи ни, C. 425 00:28:56,985 --> 00:28:58,987 - Всички се шегувате, но не е смешно. 426 00:29:00,239 --> 00:29:02,324 - Нека хората се смеят. - Добре. 427 00:29:02,366 --> 00:29:03,700 - Слушай това. 428 00:29:06,286 --> 00:29:09,122 - Заради едната ми ръка е по-къс от другия. 429 00:29:09,164 --> 00:29:10,958 - Как? Чакай как? Как е възможно? 430 00:29:10,999 --> 00:29:12,042 - По дяволите. 431 00:29:14,419 --> 00:29:15,754 - Добре ли си? - Покажи му. 432 00:29:15,879 --> 00:29:17,214 - Добре. 433 00:29:17,256 --> 00:29:19,549 Ами спри да се смееш тогава. Не е смешно. 434 00:29:19,591 --> 00:29:22,177 - Бъди мил, чувствата му са уязвими. 435 00:29:26,181 --> 00:29:28,308 - Седнете (неясно) надолу негро. 436 00:29:28,475 --> 00:29:31,228 - Трябваше да знам. Трябваше да знам. 437 00:29:31,269 --> 00:29:32,646 - Какво? - Искам да кажа... 438 00:29:32,729 --> 00:29:33,730 глупав. 439 00:29:33,772 --> 00:29:36,942 - Това е вашият човек. Това е вашият човек. - Знаеш какво казвам, виж. 440 00:29:36,984 --> 00:29:38,986 - Добре. - Но проработи за (неясно) по дяволите това лайно... 441 00:29:39,027 --> 00:29:41,196 - Свали това рамо. - Това нещо обаче ми подейства. (неясно) 442 00:29:41,238 --> 00:29:42,030 - Обзалагам се, че го направи. 443 00:29:42,114 --> 00:29:43,991 - Ти си глупак. знаеш ли това - Каквото и да е. 444 00:29:44,032 --> 00:29:45,742 - Той не се шегува. - Не е. 445 00:29:45,784 --> 00:29:47,619 - И едната ми ръка е по-къс и от другия. 446 00:29:47,703 --> 00:29:49,746 - Честно казано, изхвърлете целия човек. 447 00:29:51,248 --> 00:29:53,667 (всички се смеят) 448 00:29:53,709 --> 00:29:57,212 (кръстосано преследване) (неясно) 449 00:29:57,796 --> 00:29:58,547 - Да, виж. 450 00:29:58,672 --> 00:30:00,799 - Да, ето какво Говоря за, скъпа. 451 00:30:00,841 --> 00:30:02,843 Мамка му, обратно към тези пики. 452 00:30:02,884 --> 00:30:03,635 - [Алис] О, Боже мой. 453 00:30:03,677 --> 00:30:06,221 - Както казах, има няма начин на тази земя 454 00:30:06,305 --> 00:30:08,974 в тази шибана къща на езерото ще играем пика. 455 00:30:11,184 --> 00:30:12,019 - Бам! 456 00:30:12,060 --> 00:30:16,356 ха! Дай ми тази книга. Вземете го тук. да О, скъпа. 457 00:30:16,440 --> 00:30:17,482 По дяволите, резервирам толкова много книги, 458 00:30:17,524 --> 00:30:19,067 трябва да ми се обадите booking.com. 459 00:30:19,109 --> 00:30:20,152 (неясно) 460 00:30:20,318 --> 00:30:21,028 Мва. Мва. 461 00:30:21,069 --> 00:30:23,405 Да, това е моето малко талисман за късмет точно там. 462 00:30:23,447 --> 00:30:25,157 - Имам нужда от едно питие. - Гадно ми е това. 463 00:30:25,198 --> 00:30:27,367 - Сигурен ли си, че не си бил в затвора? (неясно) 464 00:30:27,409 --> 00:30:29,828 Това е лудост. Просто се отказваш. 465 00:30:29,911 --> 00:30:30,871 - [Имани] Не знам. 466 00:30:30,912 --> 00:30:32,039 - Да, по дяволите си прав, спечелих. 467 00:30:32,080 --> 00:30:34,249 - [Алис] Скъпа, ти спечели. Ела да пиеш. 468 00:30:34,458 --> 00:30:35,917 - [Теранс] (неясно) Говоря за глупости. 469 00:30:35,959 --> 00:30:37,127 - Какво пиеш, скъпа? 470 00:30:37,502 --> 00:30:40,630 - О, не мога тази седмица. 471 00:30:40,672 --> 00:30:41,548 - По дяволите искаш да кажеш, че не можеш? 472 00:30:41,590 --> 00:30:42,924 Престани да се ебаваш с мен. Хайде, какво пиеш? 473 00:30:42,966 --> 00:30:46,303 Не, сериозно говоря. Както и аз не мога. 474 00:30:46,511 --> 00:30:47,804 Ще говоря с теб по-късно. 475 00:30:47,846 --> 00:30:48,889 - Наистина? - Да, човече. 476 00:30:49,014 --> 00:30:50,682 - Все пак го получи, голямо куче. 477 00:30:50,807 --> 00:30:52,434 - Ще бъде дълъг шибан уикенд. 478 00:30:52,517 --> 00:30:53,810 - [Теранс] Имам тази вода. 479 00:30:54,686 --> 00:30:56,855 - [Алис] Кой? - [Терънс] Едно малко мляко? 480 00:30:56,938 --> 00:30:58,273 - Човече, спри да играеш. 481 00:30:58,732 --> 00:31:00,150 - Наздраве. - Наздраве. (неясно) 482 00:31:00,192 --> 00:31:01,318 - Наздраве за това. - Наздраве за моя пръстен. 483 00:31:01,359 --> 00:31:02,319 - Махни си задника оттук. 484 00:31:02,360 --> 00:31:03,236 - Да, това е лош късмет, скъпа. 485 00:31:03,278 --> 00:31:04,738 - Да ме пляскаш все едно съм ти дете. 486 00:31:04,780 --> 00:31:06,448 - Седни, сине, седни. 487 00:31:06,490 --> 00:31:07,240 (неясно) 488 00:31:07,282 --> 00:31:10,994 Искам да кажа, че разбирам звънях на татко често, така че всичко е наред. 489 00:31:11,036 --> 00:31:12,037 всичко е наред (неясно) 490 00:31:12,079 --> 00:31:14,206 - Това е силно. - Извинете ме. 491 00:31:14,289 --> 00:31:15,582 - Ще му позволиш ли да ти каже това, скъпа? 492 00:31:15,624 --> 00:31:16,541 Ще му позволиш ли да го направи? 493 00:31:16,583 --> 00:31:18,251 - Мислех, че това е тя. - Можем да се бием. 494 00:31:18,293 --> 00:31:20,462 - Тя боксира, синко. Тя ще те опакова. (неясно) 495 00:31:20,545 --> 00:31:21,922 - Скъпа, това е... 496 00:31:22,005 --> 00:31:24,007 - Аз съм дипломат. - Тя е просто момиче. 497 00:31:24,049 --> 00:31:26,843 - Дипломат ли съм? - Просто момиче. 498 00:31:26,885 --> 00:31:28,512 - Тя има документи. Какво прави тя? 499 00:31:28,553 --> 00:31:29,888 (всички се смеят) (неясно) 500 00:31:29,930 --> 00:31:30,889 - Добре, започваме. 501 00:31:30,931 --> 00:31:32,057 Добре, майната му, ожени се, убий. 502 00:31:32,140 --> 00:31:33,934 - Добре. - Хм. 503 00:31:34,726 --> 00:31:36,103 - Майната му, жени се, убивай. 504 00:31:36,269 --> 00:31:37,187 - Хайде де. 505 00:31:37,270 --> 00:31:38,105 - Байдън. 506 00:31:42,317 --> 00:31:43,610 Саймън Коуел. 507 00:31:43,652 --> 00:31:44,945 - Не знам кой е това. 508 00:31:44,986 --> 00:31:46,321 - Американският идол, куче. 509 00:31:46,404 --> 00:31:48,949 - О, добре, добре, добре, добре. Трето лице? 510 00:31:49,074 --> 00:31:50,075 - Джъстин Бийбър. 511 00:31:50,117 --> 00:31:51,243 - Ще чукам Джъстин Бийбър. 512 00:31:51,284 --> 00:31:52,285 - Определено шибаният Джъстин Бийбър. 513 00:31:52,327 --> 00:31:53,120 - Съжалявам, скъпа. 514 00:31:53,203 --> 00:31:54,246 (кръстосано преследване) (неясно) 515 00:31:54,329 --> 00:31:56,790 - Чакай, чакай, чакай. недейте уау (силно чукане) - Кой е това? 516 00:31:57,415 --> 00:31:58,416 - Това ли беше вратата? 517 00:32:02,462 --> 00:32:03,755 - Скъпа, отвори вратата. 518 00:32:03,797 --> 00:32:04,506 - Какво имаш предвид? 519 00:32:04,548 --> 00:32:06,091 Не виждаш ли този копеле тук? 520 00:32:06,258 --> 00:32:08,218 Защо да отида да взема врата? Върви до вратата, човече. 521 00:32:08,260 --> 00:32:09,010 - Защо? 522 00:32:09,052 --> 00:32:10,512 - Така че можете да ги използвате 40 паунда. 523 00:32:10,554 --> 00:32:13,390 - Маце, спри, някой чука. 524 00:32:13,432 --> 00:32:16,852 (мека напрегната музика) 525 00:32:23,608 --> 00:32:25,610 (силно чукане) 526 00:32:34,119 --> 00:32:34,953 - Това са хора. 527 00:32:35,787 --> 00:32:36,621 - [Крис] Хора? 528 00:32:38,623 --> 00:32:40,250 - Имани покани няколко приятели. 529 00:32:42,294 --> 00:32:43,378 - Готини приятели, 530 00:32:43,462 --> 00:32:44,462 - Готини приятели, скъпа. 531 00:32:45,505 --> 00:32:47,424 - Готини приятели. - Съжалявам. 532 00:32:49,384 --> 00:32:53,555 (приятели бърборят неясно) 533 00:32:53,805 --> 00:32:56,183 (неясно бърборене) 534 00:32:56,224 --> 00:32:57,559 - Хей, аз съм (неясно) 535 00:32:58,518 --> 00:32:59,644 - Имани! - Кучка. 536 00:32:59,686 --> 00:33:03,440 - Буквално по средата от нищото. Видях елен. 537 00:33:03,565 --> 00:33:06,902 - [Имани] Какво да кажеш? Момчета, видяхте елен. 538 00:33:06,985 --> 00:33:08,987 (неясно бърборене) 539 00:33:09,029 --> 00:33:12,157 - [Софи] Здравей, Кити, изглеждате толкова сладки. 540 00:33:12,324 --> 00:33:14,034 - Какво има, G? (неясно) 541 00:33:16,286 --> 00:33:18,246 - Какво има, големи човече? 542 00:33:18,497 --> 00:33:20,832 Добре, не съм много приказлив. 543 00:33:22,000 --> 00:33:23,251 Какво става, Имани? 544 00:33:23,293 --> 00:33:24,336 (неясно) 545 00:33:24,377 --> 00:33:25,795 как си - Здравей Брок. 546 00:33:25,837 --> 00:33:27,214 Толкова се радвам да те видя. - Ти също. 547 00:33:27,255 --> 00:33:29,090 Благодарим ви, че ни поканихте отново. 548 00:33:29,132 --> 00:33:31,635 - Това е Огън. - Здравей, аз съм Брок. 549 00:33:31,801 --> 00:33:34,888 (приятели бърборят) 550 00:33:37,140 --> 00:33:39,643 - Момчета, не е ли толкова хубава тази къща? 551 00:33:39,893 --> 00:33:42,145 {\an8}Вижте всички закуски и всички напитки. 552 00:33:42,187 --> 00:33:45,190 {\an8}Ще бъда тук за уикенд парти. Изживей го. 553 00:33:45,273 --> 00:33:46,733 {\an8}Не ревнувай. 554 00:33:51,321 --> 00:33:53,865 По дяволите, ти трябва да си TJ. 555 00:33:55,158 --> 00:33:56,326 - Да, ти си? 556 00:33:56,368 --> 00:33:57,869 - Миа. - Алис. 557 00:33:58,036 --> 00:33:58,995 - Ти Джей, годеник. 558 00:33:59,037 --> 00:34:00,622 - Боже мой. хей момиче 559 00:34:00,705 --> 00:34:03,083 Да, чух толкова много за теб. 560 00:34:06,086 --> 00:34:09,214 - О, виждам, че сте се запознали. 561 00:34:10,840 --> 00:34:12,842 - Да се ​​опознаем. - Толкова много. 562 00:34:13,802 --> 00:34:15,971 - Страхотно. Добре, искам да се срещнеш с Крис, значи. 563 00:34:18,139 --> 00:34:21,016 - Трябва да кажеш TJ. ах ах 564 00:34:21,101 --> 00:34:22,893 - Моля те спри. - Шибаното поколение Zers. 565 00:34:22,936 --> 00:34:26,898 - Всичко е наред (неясно). това е добре, не я убивай. окей 566 00:34:27,023 --> 00:34:29,025 - Задръж ме, защото ще убия (неясно) 567 00:34:29,067 --> 00:34:30,527 - Знам. аз знам 568 00:34:30,985 --> 00:34:31,860 (музика) 569 00:34:31,902 --> 00:34:33,530 (неясно бърборене) 570 00:35:09,274 --> 00:35:10,859 - Скъпа, ела да танцуваш с нас. 571 00:35:10,900 --> 00:35:12,277 - Ще взема малко пий и веднага се връщай. 572 00:35:12,319 --> 00:35:13,987 - Ммм окей (неясно) 573 00:35:14,321 --> 00:35:15,572 (оптимистична музика) 574 00:35:35,967 --> 00:35:37,385 (неясно) да ви позволя за секунда. 575 00:35:43,058 --> 00:35:45,643 - И теб те нямаше. - Да, нямаше те. 576 00:35:45,727 --> 00:35:47,228 - Имани. (неясно) 577 00:35:47,270 --> 00:35:48,813 - съжалявам - Дай ми още едно питие. 578 00:35:48,855 --> 00:35:49,564 да 579 00:35:49,773 --> 00:35:51,566 - Чакай, докара ли Bacardi 151? 580 00:35:51,608 --> 00:35:52,942 - Да, мамка му е гадно. 581 00:35:53,276 --> 00:35:54,611 - Да, гадно е, гадно е. 582 00:35:54,652 --> 00:35:57,572 - Но те прецаква нагоре. И това е смисълът. 583 00:35:57,656 --> 00:36:00,575 - Слушай, мога да го направя мамка му вкус като чист сок. 584 00:36:00,659 --> 00:36:04,954 - Няма начин, не Бакарди 151. Това е чисто реактивно гориво. 585 00:36:04,996 --> 00:36:05,830 - Момиче, гледай ме. 586 00:36:05,914 --> 00:36:07,582 - Покажи им. Покажете ги 587 00:36:08,708 --> 00:36:11,753 (оптимистична фънки музика) 588 00:36:24,224 --> 00:36:25,558 - Не е силно за мен. 589 00:36:29,562 --> 00:36:30,605 Миа може да се справи. 590 00:36:31,481 --> 00:36:34,317 (лесна музика за настроение) 591 00:36:54,671 --> 00:36:55,505 Разбрах. 592 00:37:00,510 --> 00:37:01,719 мамка му мамка му 593 00:37:02,887 --> 00:37:03,930 По дяволите 594 00:37:10,979 --> 00:37:12,939 Ени, мини... 595 00:37:14,357 --> 00:37:15,150 Майната му 596 00:37:18,111 --> 00:37:19,279 Има ми вкус на сок. 597 00:37:21,531 --> 00:37:22,866 Ето го. 598 00:37:22,907 --> 00:37:23,741 - Ох 599 00:37:29,372 --> 00:37:32,333 - По дяволите, Соф, това лайно е вкусно. 600 00:37:32,375 --> 00:37:34,335 (неясно) 601 00:37:37,172 --> 00:37:38,256 - Кучка. 602 00:37:38,465 --> 00:37:40,341 Шибаните боровинки. - Добре ли е? 603 00:37:40,592 --> 00:37:42,010 - Казах ти. 604 00:37:43,553 --> 00:37:47,348 - Момче, каквото и да те хвана този военен, 605 00:37:47,390 --> 00:37:49,058 Трябва да се захвана с това нещо. 606 00:37:49,100 --> 00:37:50,935 Знаеш какъв съм казвайки? Дръж се, подуто. 607 00:37:50,977 --> 00:37:52,353 Погледни ръцете си, човече. 608 00:37:52,770 --> 00:37:56,024 Тези неща са големи колкото бедрото ми. Пауза. 609 00:37:56,065 --> 00:37:58,109 - Това са същите глупости, които правеше преди, човече. 610 00:38:02,739 --> 00:38:04,115 - Значи чух... 611 00:38:06,910 --> 00:38:08,578 Чух слухове. 612 00:38:10,121 --> 00:38:13,666 Знаете, че те, те правят експерименти 613 00:38:13,708 --> 00:38:14,876 и мамка му, знаеш ли? 614 00:38:15,877 --> 00:38:17,253 Да, нали знаеш, опитвайки се да създавам 615 00:38:17,337 --> 00:38:19,214 като някакъв супер войник или нещо такова. 616 00:38:19,297 --> 00:38:20,256 Е, какво има? 617 00:38:20,298 --> 00:38:21,799 - За какво говориш, човече? 618 00:38:25,428 --> 00:38:26,262 имам предвид, 619 00:38:28,932 --> 00:38:29,891 Иска ми се да го направят. 620 00:38:31,643 --> 00:38:33,603 Сигурно щях да съм първият, който ще се запише. 621 00:38:33,645 --> 00:38:36,231 - Мамка му, подписах за това лайно в сърцето. 622 00:38:36,314 --> 00:38:37,315 разбираш ли какво казвам 623 00:38:37,398 --> 00:38:40,443 Вземете някои като супер подобрено зрение или нещо такова. 624 00:38:40,527 --> 00:38:42,737 Защото тези, тези, тези очила 625 00:38:42,821 --> 00:38:44,864 шибане на момчето ти. 626 00:38:44,906 --> 00:38:46,074 - Ставаш супер войник, 627 00:38:46,115 --> 00:38:47,200 и първото нещо, за което се сещате 628 00:38:47,242 --> 00:38:48,618 е рецепта очни ябълки? 629 00:38:49,285 --> 00:38:50,495 какво по дяволите? 630 00:38:51,079 --> 00:38:52,121 - Майната ти, TJ. 631 00:38:53,498 --> 00:38:54,374 как е това 632 00:38:54,415 --> 00:38:55,124 майната ти 633 00:38:55,166 --> 00:38:58,878 Не, не, само майната ти и ти. 634 00:38:58,920 --> 00:38:59,671 разбираш ли какво имам предвид 635 00:38:59,712 --> 00:39:02,882 - Просто казвам. но виж, Разбирам те. Аз го правя. 636 00:39:03,675 --> 00:39:05,093 Разбирам те. - Добре. 637 00:39:10,932 --> 00:39:11,808 - И какво има? 638 00:39:14,561 --> 00:39:15,395 вярно ли е 639 00:39:17,021 --> 00:39:18,314 - Това са слухове, Крис. 640 00:39:20,191 --> 00:39:21,025 Само слухове. 641 00:39:22,735 --> 00:39:24,195 Ще си взема сока. 642 00:39:24,279 --> 00:39:25,822 - Ммм окей 643 00:39:27,198 --> 00:39:28,533 Добре, просто казвам. 644 00:39:32,537 --> 00:39:34,414 Ще получа повече от малко зрение. 645 00:39:38,585 --> 00:39:39,419 да 646 00:39:41,754 --> 00:39:42,839 Супер пишка. 647 00:39:46,426 --> 00:39:49,095 По дяволите, да, разбираш ли какво казвам? 648 00:39:49,387 --> 00:39:52,098 Просто летете наоколо, просто заби ги надолу и мамка му. 649 00:39:52,181 --> 00:39:54,142 разбираш ли какво казвам 650 00:39:56,311 --> 00:39:58,730 Да, просто завъртете това копеле като прилеп. 651 00:39:58,771 --> 00:40:00,481 Просто се чукай копелета с моя пишка. 652 00:40:00,523 --> 00:40:02,400 Като пау. (смее се) 653 00:40:08,114 --> 00:40:09,073 - Това е партито. 654 00:40:09,115 --> 00:40:10,199 - Искаш ли да го вкусиш? 655 00:40:10,241 --> 00:40:11,075 - Ето пий малко. 656 00:40:11,117 --> 00:40:12,660 - Не, не, добре съм. - "Не, не, добре съм." 657 00:40:12,702 --> 00:40:13,870 - Само една глътка. - Ти шибан купонджия. 658 00:40:13,911 --> 00:40:14,704 - Разбира се. Разбира се. - да 659 00:40:14,746 --> 00:40:16,372 - Сложила ли е устата си? - Да, тя го направи. 660 00:40:16,414 --> 00:40:17,707 - Мое е. (неясно) 661 00:40:17,790 --> 00:40:18,917 - Няма значение. - Аз не съм... 662 00:40:19,542 --> 00:40:21,836 - Само една глътка. Наистина е добър. 663 00:40:21,961 --> 00:40:22,754 Жалко. 664 00:40:23,004 --> 00:40:24,213 - Сложих... 665 00:40:24,797 --> 00:40:25,924 Тук обаче можете да имате повече. 666 00:40:25,965 --> 00:40:27,675 - благодаря - Не, остави я да пие. 667 00:40:27,926 --> 00:40:30,094 всичко е наред Ето, отпийте една глътка. 668 00:40:30,303 --> 00:40:32,180 Наистина е добър. Просто опитайте. 669 00:40:32,263 --> 00:40:35,350 - Отпий го. Отпийте, отпийте. Отпийте го. 670 00:40:35,391 --> 00:40:36,184 - Не се притеснявай, 671 00:40:36,225 --> 00:40:38,102 не е като да слагам захар или нещо там. 672 00:40:38,144 --> 00:40:39,103 - Хайде бе ти бабо. 673 00:40:46,069 --> 00:40:47,362 - да - Добре, нали? 674 00:40:47,403 --> 00:40:49,656 - Добре е. - Да, пий още. 675 00:40:58,039 --> 00:41:00,708 (зловеща музика) 676 00:41:05,296 --> 00:41:08,508 (сърцето бие силно) 677 00:41:16,349 --> 00:41:18,267 - Докторе, имаме нужда от помощ. 678 00:41:19,268 --> 00:41:22,397 Войниците са (зловещ писък) 679 00:41:31,280 --> 00:41:34,492 (далечен зловещ писък) 680 00:41:39,122 --> 00:41:42,375 (далечен зловещ писък) 681 00:41:50,466 --> 00:41:52,969 (остра музика) 682 00:41:55,930 --> 00:41:57,765 - Джейн, недей. 683 00:41:57,807 --> 00:42:00,476 (човек крещи) 684 00:42:06,566 --> 00:42:09,068 (напрегната музика) 685 00:42:27,920 --> 00:42:30,381 (Джейн крещи) 686 00:42:30,798 --> 00:42:33,676 (крещи) 687 00:42:33,718 --> 00:42:35,887 - Код синьо. Влез тук веднага. Код синьо. 688 00:42:37,930 --> 00:42:41,225 (сърдечен монитор бипка) 689 00:43:03,456 --> 00:43:05,458 (неясно) 690 00:43:07,001 --> 00:43:08,294 - Виктор. 691 00:43:08,336 --> 00:43:10,254 - [Виктор] Виж, моята лоша Имани. 692 00:43:10,296 --> 00:43:11,380 - Уплаши ме. 693 00:43:11,422 --> 00:43:13,049 - И как беше? 694 00:43:15,009 --> 00:43:16,803 - Бях добър. ти ме познаваш 695 00:43:17,637 --> 00:43:18,429 - [Виктор] Да. 696 00:43:18,471 --> 00:43:19,430 - Винаги съм добре. 697 00:43:19,472 --> 00:43:20,640 - Ей - Ей 698 00:43:20,765 --> 00:43:22,517 - Добре е. Какво правиш, скъпа, момиче? 699 00:43:22,558 --> 00:43:23,893 - Прави ни питие, татко. 700 00:43:23,935 --> 00:43:25,520 - Благодаря ти, скъпа. 701 00:43:25,561 --> 00:43:26,854 - Насладете се. - Ммм 702 00:43:29,273 --> 00:43:32,860 - По дяволите, наистина изглежда добре, нали. 703 00:43:32,902 --> 00:43:34,570 - Правилно. - Хм мм. 704 00:43:35,112 --> 00:43:36,906 - Това беше шибана риторика. 705 00:43:38,950 --> 00:43:40,451 - Ще се върна на партито. 706 00:43:41,661 --> 00:43:42,829 - Ти прави това. 707 00:43:54,298 --> 00:43:56,175 - Вик, няма да си малка кучка 708 00:43:56,217 --> 00:43:58,094 и пиле навън тази вечер, нали? 709 00:43:58,136 --> 00:43:59,387 (издава пилешки звуци) 710 00:43:59,470 --> 00:44:00,972 - Майната ти. 711 00:44:01,389 --> 00:44:02,431 Дай ми тези неща, глупако. 712 00:44:02,473 --> 00:44:03,391 - [Брок] О, добре. 713 00:44:04,141 --> 00:44:05,476 - Брат, йо, 714 00:44:05,518 --> 00:44:08,521 how do you even know if това нещо хубаво ли е, човече? 715 00:44:08,563 --> 00:44:10,648 Ами ако това лайно е завързано? Имате ли доверие на вашия дилър? 716 00:44:10,731 --> 00:44:13,359 - Майната му, веднага ще го тествам, глупако. 717 00:44:13,526 --> 00:44:16,696 (speaking Spanish) 718 00:44:16,779 --> 00:44:19,115 - О, мамка му. 719 00:44:19,740 --> 00:44:23,619 - (говорейки испански) Това лайно е добро. 720 00:44:23,661 --> 00:44:25,204 - Fuck yeah. 721 00:44:25,288 --> 00:44:26,122 Майната му да. 722 00:44:26,163 --> 00:44:27,498 - [Виктор] Искаш ли малко? (неясно) 723 00:44:27,540 --> 00:44:29,792 - [Кай] Не, добър съм, хубав съм (неясно). 724 00:44:29,834 --> 00:44:31,335 - [Виктор] О, ти си путка. 725 00:44:32,962 --> 00:44:34,505 - [Brock] Fuck man. 726 00:44:34,881 --> 00:44:37,633 - [Victor] Shit. Oh, you going for a sec? о 727 00:44:40,720 --> 00:44:42,138 (howls) 728 00:44:42,263 --> 00:44:44,515 (вие грубо) 729 00:44:44,640 --> 00:44:49,228 - [Всички] Гореща вана. Hot tub. Гореща вана. Гореща вана. Гореща вана. 730 00:44:49,353 --> 00:44:53,190 Гореща вана. Гореща вана. Горещо вана. Гореща вана. Гореща вана. 731 00:44:53,399 --> 00:44:56,569 Гореща вана. Гореща вана. Горещо вана. Гореща вана. Гореща вана. 732 00:44:56,652 --> 00:44:57,361 Уау... 733 00:44:57,403 --> 00:44:58,821 - (говорейки испански) Глупак. 734 00:44:58,905 --> 00:45:00,323 Това не е за горещата вана. 735 00:45:00,364 --> 00:45:02,450 Това е низ за гореща вода за цялата къща. 736 00:45:02,950 --> 00:45:04,785 Синята е студена вода. 737 00:45:04,869 --> 00:45:06,287 С който и да се чукаш 738 00:45:06,329 --> 00:45:08,706 оказва се, че температурата за цялата къща. 739 00:45:08,748 --> 00:45:11,792 - Братко, откъде знаеш това, човече? 740 00:45:12,376 --> 00:45:13,878 - Аз съм мексиканец, не по мамин начин. 741 00:45:15,796 --> 00:45:17,131 - Добре човече. - Уау! 742 00:45:17,590 --> 00:45:21,010 (всички викат развълнувано) (неясно) 743 00:45:25,514 --> 00:45:26,849 Добре е, човече. 744 00:45:26,891 --> 00:45:28,184 (неясно) 745 00:45:28,267 --> 00:45:29,435 да 746 00:45:29,894 --> 00:45:30,937 Уау! 747 00:45:32,313 --> 00:45:35,483 (неясно бърборене) 748 00:45:36,067 --> 00:45:37,443 - Ще влезеш ли? 749 00:45:38,819 --> 00:45:40,071 - Мисля, че трябва да отида и да проверя TJ. 750 00:45:40,196 --> 00:45:42,198 - Бу, току-що започнахме. 751 00:45:42,281 --> 00:45:44,825 - Но какво, ако това беше ти беше болен и трябваше да помогна? 752 00:45:45,284 --> 00:45:46,202 - Ами това е различно. 753 00:45:46,285 --> 00:45:48,120 Почесвам ти гърба, ти драскаш моята, нали? 754 00:45:48,162 --> 00:45:49,997 - Да, забавен си. 755 00:45:50,039 --> 00:45:52,875 - Но разбирам, върви го направи какво трябва да направиш, съпруга. 756 00:46:00,091 --> 00:46:02,176 - Добре ли е на Крис, че Виктор е тук? 757 00:46:02,218 --> 00:46:03,928 - Да, разбира се. Защо да не бъде? 758 00:46:05,263 --> 00:46:07,723 - Не знам, защото вие, момчета, знаете ли? 759 00:46:07,765 --> 00:46:09,433 - Боже мой. да разбира се 760 00:46:09,475 --> 00:46:11,852 Но това беше като преди десетилетия. 761 00:46:11,936 --> 00:46:15,064 Освен това той е моето детство приятел и той беше първата ми любов. 762 00:46:15,106 --> 00:46:18,526 Но сега сме само приятели, така че е страхотно. 763 00:46:19,694 --> 00:46:21,779 Добре, страхотно. 764 00:46:21,821 --> 00:46:22,655 Обичам го. 765 00:46:23,572 --> 00:46:25,408 - [Имани] Добре, момиче, иди вземи своя човек. 766 00:46:25,449 --> 00:46:26,409 Ще бъдем тук. 767 00:46:27,326 --> 00:46:28,661 - Имам (неясно). 768 00:46:28,869 --> 00:46:30,871 (неясно бърборене) 769 00:46:31,288 --> 00:46:33,082 - Не падайте. - Не е толкова дълбоко. 770 00:46:34,625 --> 00:46:37,336 - Толкова е хубаво, нали? (неясно бърборене) 771 00:46:39,547 --> 00:46:40,673 - [Имани] (неясно) да играем игра? 772 00:46:41,007 --> 00:46:42,675 - Каква е играта? - Да, нека направим една игра. (неясно) 773 00:46:42,717 --> 00:46:44,802 - Никога не съм имал. - О, да. 774 00:46:44,885 --> 00:46:46,387 - Любов никога не съм... (неясно) 775 00:46:46,429 --> 00:46:47,263 - Добре. 776 00:47:06,657 --> 00:47:09,660 (напрегната музика) 777 00:47:42,318 --> 00:47:44,820 (зловеща музика) 778 00:48:00,878 --> 00:48:01,712 - Майната му човече. 779 00:48:05,341 --> 00:48:06,425 Спъвам се. 780 00:48:09,845 --> 00:48:12,348 (остра музика) 781 00:48:22,316 --> 00:48:25,069 (чуруликане на птици) 782 00:48:37,706 --> 00:48:40,918 - Йо, брато, брато, брато, добре ли си? 783 00:48:41,085 --> 00:48:43,087 Йо брато, (неясно) 784 00:48:43,379 --> 00:48:44,338 О, успокой се. (неясно) 785 00:48:44,380 --> 00:48:45,548 - Какво по дяволите? 786 00:48:45,631 --> 00:48:47,633 (Виктор крещи) (неясно) 787 00:48:47,842 --> 00:48:49,176 - Добре ли си? 788 00:48:49,260 --> 00:48:51,554 Братко, добре ли си? 789 00:48:53,848 --> 00:48:55,182 Успокой се, човече. (неясно) 790 00:49:02,481 --> 00:49:03,232 - Майната му. 791 00:49:03,607 --> 00:49:05,943 - [Кай] Господи, човече, добре ли си? 792 00:49:07,027 --> 00:49:09,029 - Да, добре съм, Г. 793 00:49:11,282 --> 00:49:13,784 - [Кай] Хей, човече, мисля трябва да оставиш кока-колата. 794 00:49:15,244 --> 00:49:16,370 - Какво говориш, глупако? 795 00:49:16,453 --> 00:49:17,621 Не знам какво по дяволите си мислех 796 00:49:17,663 --> 00:49:18,664 забъркваш се с глупак. 797 00:49:19,039 --> 00:49:21,083 - О Ооо, братко, аз съм ще трябва да направите резервно копие. 798 00:49:21,167 --> 00:49:23,002 Трябва да си измиете зъбите преди да... 799 00:49:23,043 --> 00:49:25,296 - Моя грешка, G, моя грешка, моя грешка. 800 00:49:25,379 --> 00:49:26,881 Дайте да изчеткам и Ще се върна веднага, става ли? 801 00:49:26,964 --> 00:49:27,715 - [Кай] Разбрах те. 802 00:49:27,756 --> 00:49:29,592 Ще се видим горе, човече. - Ще се видим братле. 803 00:49:37,975 --> 00:49:39,560 - Хей, скъпа? - Да? 804 00:49:39,894 --> 00:49:42,229 - Харесваш яйцето си със слънчевата страна нагоре, нали? 805 00:49:42,271 --> 00:49:44,106 - Да, знаеш как ми харесва, татко. 806 00:49:44,732 --> 00:49:46,484 - Татко? Аз съм твоят татко. 807 00:49:49,737 --> 00:49:51,238 - Миа, искаш ли кафе? 808 00:49:51,322 --> 00:49:52,990 - Не пия кафе, Кай. 809 00:49:53,073 --> 00:49:53,949 - Ще взема малко. 810 00:49:54,617 --> 00:49:55,910 - Братко, правиш ли твърде много? 811 00:50:00,915 --> 00:50:01,540 (неясно) 812 00:50:01,582 --> 00:50:04,001 - [Крис] Какво става, Алис А? Гладен ли си? 813 00:50:04,043 --> 00:50:06,045 - Не, ще взема нещо по-късно. Виждали ли сте TJ? 814 00:50:06,086 --> 00:50:07,796 - Ъъъ, мислех, че е с теб. 815 00:50:12,635 --> 00:50:14,220 - [Софи] Благодаря ви. 816 00:50:14,595 --> 00:50:16,055 - Искаш ли сок или нещо подобно? 817 00:50:16,138 --> 00:50:16,972 - не 818 00:50:23,354 --> 00:50:26,565 (мека лесна музика за настроение) 819 00:50:29,568 --> 00:50:30,903 - Какво има, момиче? 820 00:50:31,195 --> 00:50:32,988 - [Алис] Казвам се Алис. 821 00:50:33,030 --> 00:50:36,200 - По дяволите, Алис, защо си толкова враждебна? 822 00:50:36,242 --> 00:50:38,786 Просто се опитвам да видя какво става, (неясно) 823 00:50:40,704 --> 00:50:43,165 (остра музика) 824 00:50:44,500 --> 00:50:48,003 - [Алис] Виж, не знам какъв е твоят ъгъл, но аз- 825 00:50:56,512 --> 00:50:58,514 Нямам ъгъл, просто се опитвам. 826 00:50:58,556 --> 00:50:59,974 [Алис] Да, ти си просто малко прекалено близо до мен. 827 00:51:00,015 --> 00:51:01,767 - Просто се опитвам да те опозная. това добре ли е 828 00:51:01,850 --> 00:51:02,685 О, хей 829 00:51:04,853 --> 00:51:05,563 - Добро утро, скъпа. 830 00:51:05,604 --> 00:51:06,438 - сутрин. 831 00:51:09,441 --> 00:51:10,818 - Мога ли да ви помогна? 832 00:51:11,944 --> 00:51:12,820 - [Брок] О, какво имаш предвид? 833 00:51:12,861 --> 00:51:14,363 Аз, аз просто водех разговор. 834 00:51:15,572 --> 00:51:16,448 да 835 00:51:16,657 --> 00:51:17,491 - Така че говорете. 836 00:51:18,867 --> 00:51:21,078 - Искам да кажа, сега е някак неудобно. 837 00:51:23,580 --> 00:51:24,873 - Защо? 838 00:51:24,915 --> 00:51:29,211 - Защото Алис и аз бяхме провеждане на разговор един на един. 839 00:51:29,253 --> 00:51:30,838 - Мисля, че си говореше сам. 840 00:51:30,921 --> 00:51:32,756 - (неясно) Не бъди кучка за- 841 00:51:32,798 --> 00:51:33,757 (напрегната музика) 842 00:51:33,799 --> 00:51:34,800 - Извинете се. 843 00:51:34,883 --> 00:51:35,884 - За какво, човече? 844 00:51:36,010 --> 00:51:37,803 - Кажи го. - Пусни ме! 845 00:51:37,845 --> 00:51:39,013 - Просто се извини, копеле. 846 00:51:39,096 --> 00:51:41,390 Той няма да те пусне, докато не го направиш. 847 00:51:41,432 --> 00:51:42,933 (Брок сумтене) 848 00:51:42,975 --> 00:51:45,019 - [Алис] Брок кажи, "Съжалявам." - Братко, пусни го. 849 00:51:45,060 --> 00:51:46,228 - Какво искаш? Искаш ли малко? 850 00:51:46,395 --> 00:51:47,688 Защото ти може да си следващият. 851 00:51:47,771 --> 00:51:49,565 - Добре. Аз, съжалявам. 852 00:51:49,982 --> 00:51:51,859 Аз, съжалявам. 853 00:51:56,405 --> 00:51:57,114 - [Виктор] Добре си, брато. 854 00:51:57,156 --> 00:51:59,658 - Махни се от мен, Вик! а? 855 00:52:01,327 --> 00:52:04,788 - Шибаният Уолмарт Чанинг Тейтъм изглеждащ копеле. 856 00:52:04,830 --> 00:52:05,748 Този негър изкара малко нерви. 857 00:52:05,789 --> 00:52:06,915 Хей TJ, добре ли си? 858 00:52:10,210 --> 00:52:12,713 По-добре се радвай, че момчето ти си отиде, когато го направи. 859 00:52:12,796 --> 00:52:15,090 Да, щях да вляза в този задник. 860 00:52:15,215 --> 00:52:17,551 разбираш ли какво имам предвид 861 00:52:17,843 --> 00:52:19,094 Вие копеле, вие млади пари, 862 00:52:19,136 --> 00:52:19,887 всички ще се изморите 863 00:52:19,928 --> 00:52:21,388 да се опитваш да говориш с жени на други хора. 864 00:52:21,472 --> 00:52:23,474 Да, виж, изглежда, че ти, 865 00:52:25,059 --> 00:52:27,311 ти не знаеш какво е задник. 866 00:52:27,353 --> 00:52:28,771 да 867 00:52:28,812 --> 00:52:30,689 Изглежда, че страдате от FAFO. 868 00:52:33,400 --> 00:52:34,902 Майната му и разберете. 869 00:52:34,943 --> 00:52:36,737 По-добре попитай някого. 870 00:52:37,488 --> 00:52:38,864 - [Алис] Хей, добре ли си? 871 00:52:39,031 --> 00:52:40,991 - Да, сега ще се държи добре. 872 00:52:41,075 --> 00:52:43,369 - Искам да кажа, беше някак горещо. 873 00:52:43,452 --> 00:52:44,995 Уморен, агресивен, разбира се. 874 00:52:45,079 --> 00:52:48,540 Но много, много горещо. 875 00:52:50,626 --> 00:52:52,127 Да, солено. 876 00:52:54,004 --> 00:52:55,005 Отивам да се преоблека, става ли? 877 00:52:55,464 --> 00:52:57,674 - Добре, отивам да си взема кафе. 878 00:52:57,758 --> 00:52:59,176 - Добре. - Добре. 879 00:53:05,099 --> 00:53:06,433 - Някой да иска кафе? 880 00:53:06,892 --> 00:53:10,479 - [Миа] Аз. Допълнителна сметана и захар, моля. 881 00:53:10,521 --> 00:53:12,022 благодаря - Ето го. 882 00:53:15,859 --> 00:53:17,736 - Имани, има езеро. 883 00:53:17,861 --> 00:53:18,904 - Спрете. Нека да видя. 884 00:53:18,946 --> 00:53:21,115 - да - Дай да видя. 885 00:53:21,323 --> 00:53:22,741 (неясно) 886 00:53:23,033 --> 00:53:24,493 - [Миа] Това е толкова красиво. трябва да тръгваме 887 00:53:24,576 --> 00:53:26,453 - да - Да, да вървим веднага. 888 00:53:26,537 --> 00:53:27,538 - Скъпа? - Хм? 889 00:53:27,579 --> 00:53:28,997 - Има езеро. може ли да тръгваме 890 00:53:29,081 --> 00:53:30,541 - [Крис] Къде? Колко далеч е? 891 00:53:31,542 --> 00:53:33,127 - Половин миля. - Седем минути. 892 00:53:34,128 --> 00:53:35,379 - Да го направим. 893 00:53:35,462 --> 00:53:37,256 (всички крещят развълнувано) 894 00:53:37,297 --> 00:53:38,006 - Имате ли бански? 895 00:53:38,048 --> 00:53:40,551 - Имам най-сладкия бански с мен. - И аз също. 896 00:53:40,592 --> 00:53:41,844 - Ще полудееш. - Да сравним. 897 00:53:51,395 --> 00:53:53,564 - Братко, трябва да се успокоиш, човече. 898 00:53:53,605 --> 00:53:56,442 - Не ми казвай да се успокоя, брато. 899 00:53:56,483 --> 00:53:57,526 - Успокой се приятелю. отпуснете се 900 00:53:57,568 --> 00:53:59,486 - Какво ще правиш? Следващият ще се биеш с мен. 901 00:53:59,528 --> 00:54:00,946 - Трябва. би трябвало. 902 00:54:00,988 --> 00:54:02,072 Не си направил нищо. - Защо? защо 903 00:54:02,114 --> 00:54:02,906 - Не съм направил глупости? 904 00:54:02,948 --> 00:54:05,409 Ти шибано опипваше всичко на това момиче, брато. 905 00:54:05,492 --> 00:54:06,952 Тя има мъж. 906 00:54:06,994 --> 00:54:08,370 Какви бяха по дяволите очакваш ли да се случи? 907 00:54:08,412 --> 00:54:09,830 Получавам каквото искам, Кай! 908 00:54:09,955 --> 00:54:11,457 - Явно не. И така. 909 00:54:11,498 --> 00:54:13,375 - По дяволите, току-що ми каза? 910 00:54:13,417 --> 00:54:16,920 - Братко, трябва да се успокоиш, по дяволите, брато. (неясно) 911 00:54:16,962 --> 00:54:19,131 Трябва да отстъпите от тях шибан удар, който понасяш. 912 00:54:19,256 --> 00:54:20,466 Наистина искаш да се биеш с някого. 913 00:54:20,507 --> 00:54:21,759 Бийте се по дяволите, пич. 914 00:54:21,800 --> 00:54:23,927 Ей, кучко, току-що те изгониха по дяволите. 915 00:54:24,678 --> 00:54:26,221 - [Кай] Наистина. - Имам нещо за него. 916 00:54:26,555 --> 00:54:28,182 - Какво имаш, приятелю? 917 00:54:28,891 --> 00:54:31,560 (течаща вода) 918 00:54:34,980 --> 00:54:37,900 (звънене на прибори за хранене) 919 00:54:44,948 --> 00:54:45,741 - Йо, регистрирайте се. 920 00:54:45,824 --> 00:54:47,493 Нека поговорим за нещо. 921 00:54:47,701 --> 00:54:48,535 - Какво има? 922 00:54:52,915 --> 00:54:54,458 - Може би имам бизнес предложение. 923 00:54:54,500 --> 00:54:56,627 - [Теранс] Не, не. - Не, хайде. хайде недей- 924 00:54:56,668 --> 00:54:58,253 Първо, защо трябва да го казваш така? 925 00:54:58,295 --> 00:54:59,838 - Защото последния път, когато каза това, 926 00:55:00,380 --> 00:55:02,382 започна с „имам нужда“. 927 00:55:02,424 --> 00:55:04,092 Завършваше с „малко пари“. 928 00:55:04,176 --> 00:55:07,304 - Йо, не проявявайте неуважение така ми харесва, недей така. 929 00:55:07,387 --> 00:55:09,056 Хайде сега, познаваш ме по-добре от това. 930 00:55:09,097 --> 00:55:09,890 хайде 931 00:55:09,932 --> 00:55:11,433 - Прав си. Лошото ми. 932 00:55:12,309 --> 00:55:13,143 какво има 933 00:55:14,728 --> 00:55:15,938 - Може би... 934 00:55:17,898 --> 00:55:19,858 има нужда от инвестиция. 935 00:55:19,900 --> 00:55:23,362 Не, сега забележете как казах някак си. 936 00:55:23,445 --> 00:55:25,030 - Значи задника ти има нужда от малко пари. 937 00:55:25,072 --> 00:55:26,949 - Ниг, първо, отново с шибаното неуважение. 938 00:55:26,990 --> 00:55:29,493 Защо ти, как ще изиграй ме? Нямам нужда от глупости. 939 00:55:29,535 --> 00:55:31,370 Аз лично не. 940 00:55:31,453 --> 00:55:33,455 Бизнесът има нужда от инвестиции. 941 00:55:33,497 --> 00:55:36,208 - Аз, аз ще кажа това по възможно най-добрия начин. 942 00:55:36,291 --> 00:55:38,043 По дяволите не. 943 00:55:38,085 --> 00:55:38,961 - [Крис] Това беше хубаво? 944 00:55:39,002 --> 00:55:39,711 - Да, негро. 945 00:55:39,753 --> 00:55:41,088 Какво се случи с други пари, които ти дадох? 946 00:55:41,213 --> 00:55:43,882 - Искам да кажа, почти съм в плюс. 947 00:55:44,007 --> 00:55:45,634 - Ти беше на черно преди година, 948 00:55:45,759 --> 00:55:47,594 и след това две години преди ти беше на черно. 949 00:55:47,636 --> 00:55:49,388 Досега, негро, трябва да си в лилавото. 950 00:55:49,429 --> 00:55:51,181 Майкъл, черен в тях черен задник, стой в тъмното, 951 00:55:51,223 --> 00:55:52,432 затвори шибаните си очи, 952 00:55:52,516 --> 00:55:54,560 никой не вижда задника ти черен, негро. 953 00:55:54,643 --> 00:55:58,397 Но ето, питаме ме за още една глупава инвестиция. 954 00:55:58,438 --> 00:56:00,148 - Първо, не е глупаво. 955 00:56:00,190 --> 00:56:02,025 Второ, проработи, по дяволите. 956 00:56:02,109 --> 00:56:03,944 - [Теранс] Как, негро? - Защото е насадено, мамка му. 957 00:56:03,986 --> 00:56:04,736 - [Теранс] Засаден къде? 958 00:56:04,778 --> 00:56:06,780 Плевелният негър. Лайната не расте за една нощ. 959 00:56:06,822 --> 00:56:08,574 Негро, също не са нужни две години. 960 00:56:08,657 --> 00:56:09,992 - Виждаш ли, виждаш ли, това ти е шибаният проблем. 961 00:56:10,033 --> 00:56:12,411 - Негро, ти си моят проблем. 962 00:56:12,536 --> 00:56:15,330 Ти и тези глупави инвестиции. 963 00:56:15,372 --> 00:56:17,332 - [Крис] Няма да бъда глупав когато правите малко пари. 964 00:56:17,541 --> 00:56:19,001 - Хъх 965 00:56:19,334 --> 00:56:20,252 Какво ще кажете за това? 966 00:56:22,129 --> 00:56:27,134 Говорете с мен, когато правите ни шибани пари. 967 00:56:28,218 --> 00:56:29,511 Сега остави това да потъне. 968 00:56:29,595 --> 00:56:31,471 - Добре, негро. - Да, добре, негро. 969 00:56:31,513 --> 00:56:33,015 - Добре, негро. - Добре, каквото и да е, ниг. 970 00:56:33,056 --> 00:56:35,392 - Каквото и да е тогава. по дяволите - Да, както и да е. 971 00:56:35,934 --> 00:56:37,060 - Хей, скъпа. какво има 972 00:56:38,145 --> 00:56:39,021 - TJ добре ли е? 973 00:56:39,521 --> 00:56:41,607 - да да - Той, той, знаеш ли, той все още е ядосан 974 00:56:41,690 --> 00:56:43,317 за случилото се с момчето по-рано. 975 00:56:43,400 --> 00:56:45,402 Нямаше нищо общо с мен. 976 00:56:45,485 --> 00:56:46,612 да - Добре. 977 00:56:46,695 --> 00:56:49,072 - Е, искаш ли да се подготвим за тръгване? 978 00:56:49,114 --> 00:56:50,782 - Да, да, просто трябва да довърша това. 979 00:56:50,866 --> 00:56:51,658 Ще дойда веднага. 980 00:56:51,742 --> 00:56:52,576 (неясно) 981 00:56:52,618 --> 00:56:53,827 - Хей какво по дяволите? 982 00:56:53,911 --> 00:56:55,412 - Братко, какво правиш? - да 983 00:56:55,579 --> 00:56:56,997 - [Кай] Откъде изобщо го взе? 984 00:56:57,080 --> 00:56:59,207 - Хоми от бензиностанцията ми го продаде. 985 00:56:59,249 --> 00:57:01,168 - (говорейки испански) За какво, по дяволите? - Защо изобщо 986 00:57:01,209 --> 00:57:02,252 купи нещо такова? 987 00:57:02,294 --> 00:57:04,296 - Ние сме в езеро. Не ловуваш елени по дяволите. 988 00:57:05,255 --> 00:57:06,173 (неясно) 989 00:57:06,506 --> 00:57:07,841 Това не е готино, брато. 990 00:57:08,175 --> 00:57:08,926 (неясно) 991 00:57:09,009 --> 00:57:10,928 - Нека пак ме промъкне така. 992 00:57:11,011 --> 00:57:12,512 Ще видим какво ще стане. 993 00:57:12,596 --> 00:57:14,514 - [Кай] Братко, моля, насочи това настрани. 994 00:57:14,598 --> 00:57:16,933 - Остави това пред себе си застреляй нас или застреляй себе си. 995 00:57:17,017 --> 00:57:18,727 - Не съм шибан идиот! 996 00:57:18,769 --> 00:57:19,436 - [Виктор] Брат- 997 00:57:19,478 --> 00:57:21,938 - Вик, знам как използвайте една от тези части. 998 00:57:22,064 --> 00:57:25,192 - Хоми, можеш ли поне да го скриеш засега? 999 00:57:25,275 --> 00:57:26,985 Така че поне момичетата не го виждат. 1000 00:57:29,154 --> 00:57:30,489 - Искаш ли да прибера пистолета? 1001 00:57:30,572 --> 00:57:33,033 - [Виктор] Скрий го, братле, така че поне момичетата не го виждат. 1002 00:57:33,241 --> 00:57:34,076 моля 1003 00:57:36,203 --> 00:57:38,664 - По! - Йо. отпуснете се 1004 00:57:39,706 --> 00:57:41,208 - Хайде де. - Просто шега. 1005 00:57:41,291 --> 00:57:42,793 - [Брок] Пистолетът си отива. 1006 00:57:46,713 --> 00:57:49,925 - Хей, хей, хей, какво има? 1007 00:57:50,801 --> 00:57:52,386 Това ли каза Брок? 1008 00:57:56,515 --> 00:57:59,559 Скъпа, какво става? 1009 00:57:59,643 --> 00:58:00,894 - Това е всичко. 1010 00:58:01,645 --> 00:58:02,562 като... 1011 00:58:02,688 --> 00:58:04,982 Дойдохме тук, така че ние можем да имаме време за себе си. 1012 00:58:05,065 --> 00:58:07,067 И сега се занимавам с това пънкарско момче от братството. 1013 00:58:07,150 --> 00:58:10,529 Крис продължава да ме пита пари и като, забравих си лекарствата. 1014 00:58:10,570 --> 00:58:12,739 И това е като всичко, което се опитвам да правя- - Какво лекарство? 1015 00:58:13,907 --> 00:58:14,783 - Не е нищо. 1016 00:58:14,825 --> 00:58:17,536 - Не, не е нищо, TJ, не приемате лекарства. 1017 00:58:17,619 --> 00:58:18,495 какво става 1018 00:58:21,456 --> 00:58:23,375 - Може ли първо да се изкъпя? 1019 00:58:23,417 --> 00:58:24,918 Можем да говорим за това по-късно. 1020 00:58:27,838 --> 00:58:28,672 - Добре. 1021 00:58:29,548 --> 00:58:30,382 окей 1022 00:58:33,009 --> 00:58:35,721 Знаеш, че не обичам кога криеш неща от мен. 1023 00:58:35,804 --> 00:58:38,056 - Знам, но в момента е много. 1024 00:58:38,223 --> 00:58:39,057 - Бебе, 1025 00:58:40,559 --> 00:58:41,768 имаш ме. 1026 00:58:42,936 --> 00:58:44,563 Ние сме единственото нещо, което има значение. 1027 00:58:45,647 --> 00:58:47,566 аз просто... 1028 00:58:47,941 --> 00:58:49,067 Просто искам да се отпуснеш. 1029 00:58:49,151 --> 00:58:51,236 Знаеш ли, няма те от шест месеца. 1030 00:58:53,196 --> 00:58:55,323 имам нужда от теб 1031 00:58:55,949 --> 00:58:58,160 виждаш ли това имам нужда от теб 1032 00:59:01,079 --> 00:59:02,080 - съжалявам 1033 00:59:05,042 --> 00:59:06,585 (неясно) 1034 00:59:07,169 --> 00:59:08,003 - Добре. 1035 00:59:10,172 --> 00:59:11,006 просто... 1036 00:59:12,883 --> 00:59:14,009 Просто вземете горещ душ. 1037 00:59:14,885 --> 00:59:15,886 знаеш ли 1038 00:59:15,927 --> 00:59:18,513 И можете да се срещнете с нас на езерото 1039 00:59:20,348 --> 00:59:22,267 и всичко ще е наред. 1040 00:59:22,434 --> 00:59:23,268 - Добре. 1041 00:59:42,954 --> 00:59:44,289 - Той обикновено не харесва това, брато. 1042 00:59:44,498 --> 00:59:45,457 - Майната му. 1043 00:59:45,499 --> 00:59:46,583 Йо, слушай, всъщност не ме интересува, 1044 00:59:46,625 --> 00:59:49,169 но йо, дръж го далеч от мен, брато. 1045 00:59:49,252 --> 00:59:51,171 Не искам кръв по ръцете си, човече. 1046 01:00:04,851 --> 01:00:07,145 - Знаеш, че можеш да ми кажеш всичко, нали? 1047 01:00:09,314 --> 01:00:11,316 аз знам 1048 01:00:12,984 --> 01:00:13,819 окей 1049 01:00:16,071 --> 01:00:16,905 окей 1050 01:00:22,786 --> 01:00:23,787 Спрете го. 1051 01:00:24,746 --> 01:00:25,580 Толкова си ядосан. 1052 01:00:27,082 --> 01:00:28,458 - съжалявам 1053 01:00:30,043 --> 01:00:32,546 - Добре, ще се видим след няколко? 1054 01:00:32,838 --> 01:00:33,547 - Добре. 1055 01:00:33,588 --> 01:00:34,381 - Всичко е наред. 1056 01:00:51,648 --> 01:00:52,941 (неясно бърборене) 1057 01:00:52,983 --> 01:00:55,026 - [Миа] Да, върви. 1058 01:00:55,152 --> 01:00:57,028 - Да отидем до езерото. - Хей, идвате ли, момчета? 1059 01:00:57,070 --> 01:00:58,446 - Да, веднага ще слезем. 1060 01:00:59,156 --> 01:01:01,158 (неясно) 1061 01:01:03,243 --> 01:01:05,328 (говоря испански) 1062 01:01:05,579 --> 01:01:08,540 - Без конкуренция, брато. Не се тревожи за това. 1063 01:01:14,004 --> 01:01:16,423 - Пини, брато. Какво по дяволите, човече? 1064 01:01:32,564 --> 01:01:34,316 - По дяволите да, брато. - Говори ми за... 1065 01:01:34,357 --> 01:01:35,150 - Но ако ти... 1066 01:01:35,567 --> 01:01:36,401 Готов ли си, брато? 1067 01:01:38,278 --> 01:01:39,237 Добре, да тръгваме. 1068 01:01:41,114 --> 01:01:43,033 Видя ли Имани как ме гледаше? 1069 01:01:43,074 --> 01:01:44,826 - [Кай] Да, брато, тя беше. 1070 01:01:45,243 --> 01:01:46,286 - Забравих нещо. 1071 01:01:47,329 --> 01:01:48,163 Една секунда. 1072 01:01:51,625 --> 01:01:53,543 - [Виктор] Какво, по дяволите, забрави? 1073 01:02:07,515 --> 01:02:08,892 - Майната му. 1074 01:02:09,184 --> 01:02:11,686 (напрегната музика) 1075 01:02:22,072 --> 01:02:22,906 Йо, готов съм. 1076 01:02:22,989 --> 01:02:24,866 - Готов ли си? - Хайде да хванем момичетата. 1077 01:02:28,745 --> 01:02:30,580 - [Виктор] Йо, почакай. 1078 01:02:31,039 --> 01:02:33,708 (течаща вода) 1079 01:02:43,551 --> 01:02:45,553 (крещи) 1080 01:02:45,762 --> 01:02:48,431 (звук на алармата) 1081 01:03:07,534 --> 01:03:09,869 (крещи) 1082 01:03:13,540 --> 01:03:16,960 (бавна напрегната музика) 1083 01:03:51,244 --> 01:03:55,457 (бавна напрегната музика продължава) 1084 01:04:32,368 --> 01:04:34,704 (стреля с пистолет) 1085 01:04:54,349 --> 01:04:56,726 (крещи) (стреля) 1086 01:04:58,812 --> 01:05:01,147 (стреля с пистолет) 1087 01:05:11,699 --> 01:05:12,617 (остра музика) 1088 01:05:12,700 --> 01:05:17,664 (Джейн стене) (търпеливо сумтене) 1089 01:05:27,048 --> 01:05:29,384 (стреля с пистолет) 1090 01:05:44,440 --> 01:05:46,609 (крещи) 1091 01:05:56,035 --> 01:05:57,954 - О, Джеймс, слава богу. (неясно) 1092 01:05:59,789 --> 01:06:04,002 (бавна напрегната музика продължава) 1093 01:06:13,094 --> 01:06:14,929 (щракане на пистолет) 1094 01:06:15,722 --> 01:06:17,265 (картечни стрелби) 1095 01:06:35,116 --> 01:06:37,702 - Боже, какво е това? 1096 01:06:43,166 --> 01:06:45,043 Какво ще кажем на семействата им? 1097 01:06:50,924 --> 01:06:53,426 - Ела, помогни ми да стана. 1098 01:07:00,850 --> 01:07:04,562 Да отидем в офиса ми, ще, ще извикаме парамедици. 1099 01:07:04,979 --> 01:07:06,147 - И полицията. 1100 01:07:06,439 --> 01:07:07,815 (неясно) 1101 01:07:07,899 --> 01:07:10,777 - Да, и полицията. 1102 01:07:14,280 --> 01:07:15,114 хей 1103 01:07:22,580 --> 01:07:25,750 (Джейн стене силно) 1104 01:07:29,087 --> 01:07:31,172 (стъкло се разбива) 1105 01:07:36,594 --> 01:07:38,054 - Изненадан съм, че TJ никога не дойде. 1106 01:07:38,137 --> 01:07:41,349 - Да, аз също. Нека просто се върнем. 1107 01:07:41,391 --> 01:07:42,475 - Добре. (неясно) 1108 01:07:42,558 --> 01:07:43,726 Момчета, идвате ли? 1109 01:07:43,810 --> 01:07:46,312 - Софи, да вървим. 1110 01:07:46,396 --> 01:07:47,772 - Настигам ви момчета. 1111 01:07:48,523 --> 01:07:50,441 - Соф, сигурна ли си? 1112 01:07:51,276 --> 01:07:53,111 - Да, сигурен съм. Ще те хвана по-късно. 1113 01:07:53,403 --> 01:07:54,237 - Добре. 1114 01:07:58,157 --> 01:07:59,117 - Ела - Какво? 1115 01:07:59,367 --> 01:08:00,618 - [Имани] Ела тук. 1116 01:08:00,660 --> 01:08:01,661 - [Виктор] За какво? 1117 01:08:01,828 --> 01:08:03,746 - Не задавайте (неясни) въпроси. носи ме. 1118 01:08:07,041 --> 01:08:09,919 - Ах ах Кай, мисля, че си нараних крака. 1119 01:08:10,878 --> 01:08:12,463 Може ли и аз да се возя на твой гръб? 1120 01:08:12,589 --> 01:08:14,674 - [Кай] Разбира се. да разбира се 1121 01:08:23,850 --> 01:08:25,225 - Уау. 1122 01:08:25,475 --> 01:08:28,688 (вода леко се плиска) 1123 01:08:43,453 --> 01:08:46,288 (цикади бръмчат) 1124 01:09:00,470 --> 01:09:03,973 (силно сучене) (остра музика) 1125 01:09:04,015 --> 01:09:06,725 (драматична музика) 1126 01:09:10,772 --> 01:09:11,939 - [Джейн] Лиз, намери ги. 1127 01:09:11,981 --> 01:09:14,149 - [Лиз] Дължимото проследяване вече е започнало. 1128 01:09:14,359 --> 01:09:16,486 - [Джейн] Какво, по дяволите става ли там? 1129 01:09:26,412 --> 01:09:29,040 - Шегуваш ли се с мен? 1130 01:09:29,666 --> 01:09:32,669 (напрегната музика) 1131 01:10:11,374 --> 01:10:15,211 (напрегнатата музика продължава) 1132 01:10:23,219 --> 01:10:25,221 (неясно бърборене) 1133 01:10:31,269 --> 01:10:32,103 - Бебе? 1134 01:10:33,563 --> 01:10:34,480 Ти Джей? 1135 01:10:37,066 --> 01:10:38,443 Нещо не е наред. 1136 01:10:38,484 --> 01:10:39,986 - Какво имаш предвид? 1137 01:10:40,027 --> 01:10:41,154 - Крис и Ти Джей не са тук? 1138 01:10:41,237 --> 01:10:43,239 Нищо от това не ви ли е странно, момчета? 1139 01:10:43,281 --> 01:10:44,657 - Сигурно са отишли за разходка или нещо подобно. 1140 01:10:44,741 --> 01:10:46,784 - На тъмно, Имани? 1141 01:10:46,826 --> 01:10:47,702 хайде 1142 01:10:47,744 --> 01:10:48,786 (неясно) 1143 01:10:49,036 --> 01:10:50,705 Можете ли да спрете? 1144 01:10:50,746 --> 01:10:52,582 Шибана лудост е, че ти момчетата флиртуват в момента 1145 01:10:52,623 --> 01:10:53,416 пред всички нас, 1146 01:10:53,458 --> 01:10:55,042 ние знаем, че имате връзка. 1147 01:10:55,084 --> 01:10:56,669 - Кой си ти, по дяволите? да ми кажеш какво да правя? 1148 01:10:56,753 --> 01:10:57,795 - [Алис] Приятел? помислих си. 1149 01:10:57,879 --> 01:10:59,255 - Не, мога да правя каквото искам. 1150 01:10:59,297 --> 01:11:01,966 - [Алис] Всичко, което казвам трябва да тръгваме по дяволите. 1151 01:11:02,008 --> 01:11:03,134 Нещо странно. 1152 01:11:05,595 --> 01:11:06,304 (неясно) 1153 01:11:06,345 --> 01:11:07,472 - Какво има? 1154 01:11:07,764 --> 01:11:09,015 - Какво има, копеле? 1155 01:11:10,600 --> 01:11:11,726 - [Имани] Спрете да се отпуснете. 1156 01:11:11,768 --> 01:11:12,560 какво правиш 1157 01:11:12,602 --> 01:11:13,478 (Виктор говори испански) 1158 01:11:13,519 --> 01:11:14,645 Момчета, отпуснете се. 1159 01:11:14,687 --> 01:11:16,022 - [Крис] Казах ти. Днес ще научиш, по дяволите. 1160 01:11:16,063 --> 01:11:17,398 Ти си този, който си кучка пред Имани. 1161 01:11:17,440 --> 01:11:18,566 Тя винаги иска да бъде моята кучка. 1162 01:11:18,608 --> 01:11:20,902 - Хей, кого наричаш кучка? Вие се отпуснете. 1163 01:11:20,985 --> 01:11:23,571 - (говорейки испански) Затвори... (неясно) 1164 01:11:23,821 --> 01:11:25,948 -  (говорейки испански) направете нещо! 1165 01:11:26,032 --> 01:11:27,867 - По всяко шибано време. казах ти 1166 01:11:33,289 --> 01:11:34,749 - Лиз, донеси ми Омега. 1167 01:11:48,596 --> 01:11:51,015 Омега, трябва да извлечеш субект 001. 1168 01:11:51,265 --> 01:11:54,477 Само ексфилтрация. Не повреждайте актива. 1169 01:11:56,229 --> 01:11:58,147 Лиз, започне сдвояването. 1170 01:11:58,189 --> 01:11:59,857 - [Лиз] Сдвояването започна. 1171 01:11:59,899 --> 01:12:01,234 Сдвояването е завършено. 1172 01:12:02,652 --> 01:12:03,486 - Върви. 1173 01:12:04,195 --> 01:12:06,113 (разбиване на стъкло) (крещящи жени) 1174 01:12:06,447 --> 01:12:09,158 (Виктор крещи) 1175 01:12:22,004 --> 01:12:25,091 (зловещ писък) 1176 01:12:36,686 --> 01:12:37,520 - Ти Джей. 1177 01:12:46,237 --> 01:12:47,071 - Бягай. 1178 01:12:51,534 --> 01:12:54,745 (TJ диша тежко) 1179 01:13:04,255 --> 01:13:07,967 (ръмжене на двигателя на хеликоптера) 1180 01:13:19,186 --> 01:13:21,939 (драматична музика) 1181 01:13:29,614 --> 01:13:32,450 (цикади бръмчат) 1182 01:13:49,508 --> 01:13:50,843 (неясно) 1183 01:13:52,553 --> 01:13:54,555 (неясно) 1184 01:13:54,680 --> 01:13:57,516 (клонки хрущят) 1185 01:14:19,413 --> 01:14:21,374 - Гледай, гледай как стъпваш. Гледай стъпваш. Гледайте как стъпвате. 1186 01:14:21,415 --> 01:14:22,875 Гледайте как стъпвате. (неясно) 1187 01:14:34,970 --> 01:14:36,555 - Взех пистолета. получих пистолетът. Взех го. 1188 01:14:36,639 --> 01:14:38,683 (неясно) 1189 01:14:38,849 --> 01:14:39,809 - Откъде, по дяволите, го взе? 1190 01:14:39,892 --> 01:14:41,686 [Кай] Брок го имаше. Той купи на път ли е насам? така... 1191 01:14:41,727 --> 01:14:42,728 - За какво? 1192 01:14:42,770 --> 01:14:44,355 Страхотно, страхотно, страхотно. може стреляш ли? можеш ли да стреляш 1193 01:14:44,397 --> 01:14:46,440 - [Кай] Да, знам как да стрелям. (неясно) 1194 01:14:46,565 --> 01:14:47,900 (жени стенат истерично) 1195 01:14:47,942 --> 01:14:49,694 - Не насочвай това шибано нещо към мен. 1196 01:14:49,735 --> 01:14:50,945 - Това е за безопасност. Това е за безопасност. 1197 01:14:50,987 --> 01:14:52,154 - [Крис] Какво, по дяволите, не е наред с теб? - Просто се опитвах 1198 01:14:52,196 --> 01:14:53,739 да ти покажа. Това е за безопасност. (неясно) 1199 01:14:55,366 --> 01:14:56,701 - Добре, виж, така една миля надолу по пътя, 1200 01:14:56,742 --> 01:14:57,535 това е главният път. 1201 01:14:57,576 --> 01:14:58,828 - [Имани] Това... Откъде знаеш това. 1202 01:14:58,869 --> 01:14:59,912 - Скъпа, защото това е къде се загубих кога 1203 01:14:59,954 --> 01:15:00,955 Опитвах се да направя своя обратно към къщата. 1204 01:15:00,996 --> 01:15:03,958 Виж, вървим ли, по дяволите, или умираме? Какво по дяволите правим? 1205 01:15:04,000 --> 01:15:06,127 - Добре. окей окей - Може ли просто да тръгваме. 1206 01:15:06,293 --> 01:15:08,587 (неясно) 1207 01:15:09,046 --> 01:15:12,883 (крещящи жени) (стреля) 1208 01:15:13,259 --> 01:15:14,427 - Помислих, помислих, че чух нещо. 1209 01:15:14,468 --> 01:15:16,387 помислих си- - Имаме шест шибани куршума. 1210 01:15:16,429 --> 01:15:17,805 Спестете шибаните си амуниции. 1211 01:15:17,847 --> 01:15:19,265 - За малко да се осоля, пич! 1212 01:15:19,306 --> 01:15:21,142 - Събери си нещата, копеле, става ли? 1213 01:15:21,183 --> 01:15:22,184 Искаш ли да умреш по дяволите? 1214 01:15:22,226 --> 01:15:24,019 - О, не, не искам да умра по дяволите. 1215 01:15:24,103 --> 01:15:26,105 - Защото няма да умирам тук, по дяволите. 1216 01:15:26,272 --> 01:15:27,773 [Имани] Скъпа, не искам умирам. (неясно) 1217 01:15:27,815 --> 01:15:29,734 Няма да го правим умирам. Нямах предвид това. 1218 01:15:29,775 --> 01:15:31,485 Няма да умрем. Няма да умрем. 1219 01:15:31,527 --> 01:15:32,445 Включете фенерчетата си. 1220 01:15:32,528 --> 01:15:35,156 Включете си телефоните, за да видим, по дяволите. 1221 01:15:35,197 --> 01:15:37,950 (неясно) 1222 01:15:39,952 --> 01:15:41,746 Включете ги. Включете ги. 1223 01:15:41,996 --> 01:15:43,456 Добре. 1224 01:15:43,539 --> 01:15:45,041 Добре. 1225 01:15:45,416 --> 01:15:46,834 Разбрахте ли? - Добре, 1226 01:15:46,876 --> 01:15:49,045 да вървим (неясно) 1227 01:15:53,049 --> 01:15:54,508 По този начин. По този начин. да вървим 1228 01:15:54,592 --> 01:15:55,509 (силен удар) 1229 01:15:55,760 --> 01:15:57,511 мамка му! какво по дяволите? 1230 01:16:00,556 --> 01:16:05,227 Това е дънер. Това е дънер. Това е дънер. Това е дънер. 1231 01:16:05,770 --> 01:16:06,729 добре 1232 01:16:06,771 --> 01:16:08,439 Добре, майната му, майната му, майната му. 1233 01:16:08,522 --> 01:16:10,816 Майната му, само ние сме. Само ние сме. Само ние сме. 1234 01:16:10,900 --> 01:16:12,485 Майната му. Майната му. 1235 01:16:12,860 --> 01:16:14,695 (плаче) 1236 01:16:14,904 --> 01:16:17,031 добре си Добре ли си, скъпа? 1237 01:16:17,114 --> 01:16:18,449 (неясно) Нека да видя. 1238 01:16:18,491 --> 01:16:19,283 (неясно) 1239 01:16:19,366 --> 01:16:20,284 Нека да видя. 1240 01:16:21,744 --> 01:16:23,287 Това е нищо. Това е нищо. 1241 01:16:23,329 --> 01:16:25,331 Ще се оправим. Ще се оправим. 1242 01:16:25,414 --> 01:16:27,374 Шшш, (неясно) тихо. 1243 01:16:28,250 --> 01:16:30,461 (неясно) - Продължавай, продължавай... (неясно) 1244 01:16:30,628 --> 01:16:31,462 (неясно) 1245 01:16:33,380 --> 01:16:34,924 мамка му... 1246 01:16:35,216 --> 01:16:37,218 незнам какво да правя 1247 01:16:38,260 --> 01:16:41,555 (далечен писък) (неясно) 1248 01:16:41,680 --> 01:16:42,515 - Майната му. 1249 01:16:48,395 --> 01:16:50,231 Не искам да умра по дяволите. 1250 01:16:50,564 --> 01:16:51,398 мамка му 1251 01:16:53,651 --> 01:16:55,986 Къде по дяволите са всички? 1252 01:17:06,121 --> 01:17:08,124 (неясно) 1253 01:17:10,042 --> 01:17:12,711 - Момчета, сега наистина ме е страх. 1254 01:17:12,753 --> 01:17:14,255 Не искам да умра. 1255 01:17:22,221 --> 01:17:24,557 (стреля с пистолет) 1256 01:17:40,739 --> 01:17:41,991 (неясно) 1257 01:17:42,783 --> 01:17:43,993 - Майната му. 1258 01:17:44,785 --> 01:17:46,370 Миа. Боже мой 1259 01:17:46,412 --> 01:17:47,496 По дяволите, по дяволите, по дяволите, Миа. 1260 01:17:47,538 --> 01:17:48,664 Миа, по дяволите, по дяволите. 1261 01:17:48,706 --> 01:17:52,001 много съжалявам заклевам се Боже, беше нещастен случай. (неясно) 1262 01:17:55,296 --> 01:17:56,714 Аз съм такъв шибан идиот. 1263 01:17:56,881 --> 01:17:58,716 много съжалявам Миа. Миа. 1264 01:17:58,757 --> 01:18:01,468 Боже мой Спестете дъха си. 1265 01:18:01,594 --> 01:18:02,595 какво? - Зад вас? 1266 01:18:02,636 --> 01:18:03,762 какво казваш 1267 01:18:03,929 --> 01:18:06,599 - Зад вас. 1268 01:18:07,850 --> 01:18:09,351 (Кай крещи) 1269 01:18:09,435 --> 01:18:12,313 (кръв плиска) 1270 01:18:41,634 --> 01:18:43,010 - Не, не, не, не. 1271 01:18:45,387 --> 01:18:46,222 о боже 1272 01:18:52,978 --> 01:18:55,356 Омега, оперативната параметрите са изместени. 1273 01:18:56,232 --> 01:18:59,526 Закрепете пакета. Санирайте сцената. Не оставяйте следи. 1274 01:19:01,111 --> 01:19:02,363 Това никога не се е случвало. 1275 01:19:06,700 --> 01:19:09,787 (лазерен лъч бръмчи) 1276 01:19:17,753 --> 01:19:20,464 (драматична музика) 1277 01:19:26,553 --> 01:19:27,972 - Майната му. 1278 01:19:38,857 --> 01:19:40,526 (неясно) 1279 01:19:46,657 --> 01:19:48,325 -Няма да умрем. 1280 01:19:48,450 --> 01:19:50,369 Няма да умрем по дяволите. 1281 01:19:50,577 --> 01:19:52,621 - [Имани] Не мога да повярвам, че Виктор е мъртъв. 1282 01:19:53,122 --> 01:19:54,415 - Наистина ли? 1283 01:19:54,456 --> 01:19:56,959 Това е, по дяволите мислиш за точно сега? 1284 01:19:57,626 --> 01:20:00,421 - Той е мъртъв. Виждали сме го. Всички го видяхме. 1285 01:20:06,802 --> 01:20:07,636 - Какво направи? 1286 01:20:12,850 --> 01:20:14,560 какво направи 1287 01:20:14,643 --> 01:20:15,477 а? 1288 01:20:21,817 --> 01:20:22,651 какво направи 1289 01:20:28,323 --> 01:20:30,034 Защото, защото знам, 1290 01:20:30,075 --> 01:20:32,327 Познавам случаен задник копелето просто ще се появи, 1291 01:20:32,369 --> 01:20:34,913 и тогава просто скачаш шибания му гръб така. 1292 01:20:36,040 --> 01:20:37,166 Какво направи, Имани? 1293 01:20:40,836 --> 01:20:42,713 - съжалявам (неясно) 1294 01:20:42,880 --> 01:20:45,132 съжалявам (неясно) 1295 01:20:45,716 --> 01:20:47,134 - съжалявам 1296 01:20:47,343 --> 01:20:49,553 Толкова съжалявам (неясно) 1297 01:20:49,595 --> 01:20:50,971 - Майната му. Махни се от мен. 1298 01:20:51,013 --> 01:20:53,098 - [Имани] Моля, скъпа. (неясно) 1299 01:20:53,140 --> 01:20:55,184 моля (неясно) 1300 01:20:55,434 --> 01:20:57,227 - Недей... - съжалявам 1301 01:20:57,311 --> 01:21:01,106 - Моля, аз... - Махни се от мен. 1302 01:21:01,190 --> 01:21:03,442 - По дяволите... - [Имани] Съжалявам. 1303 01:21:04,318 --> 01:21:06,653 - След всичко, което направих за теб. 1304 01:21:08,739 --> 01:21:10,282 това е... (неясно) 1305 01:21:10,366 --> 01:21:11,325 Шибана шега. 1306 01:21:13,952 --> 01:21:15,746 (неясно) 1307 01:21:16,246 --> 01:21:19,124 Просто не, по дяволите не ме докосвай! 1308 01:21:23,712 --> 01:21:27,633 (силен удар) (Имани се задъхва) 1309 01:21:27,716 --> 01:21:30,302 (драматична музика) 1310 01:21:30,385 --> 01:21:32,554 (задъхвайки се) 1311 01:21:35,516 --> 01:21:36,433 Бебе. Бебе. 1312 01:21:36,850 --> 01:21:38,352 Дишайте. Дишай, скъпа. 1313 01:21:38,435 --> 01:21:40,270 Скъпа, дишай. Дишайте. (неясно) 1314 01:21:40,646 --> 01:21:42,815 (задъхвайки се) 1315 01:21:44,149 --> 01:21:47,694 (драматичната музика продължава) 1316 01:22:06,964 --> 01:22:07,798 хайде де! 1317 01:22:09,633 --> 01:22:11,802 Ела вземи малко, копеле! 1318 01:22:11,844 --> 01:22:12,636 хайде де! 1319 01:22:12,928 --> 01:22:16,473 (драматичната музика продължава) 1320 01:22:22,229 --> 01:22:25,190 (напрегната музика) 1321 01:22:38,120 --> 01:22:40,956 {\an8}(пиукане на тракера) 1322 01:22:50,757 --> 01:22:53,760 (електрически пукнатини) 1323 01:22:59,641 --> 01:23:02,686 (лазерен лъч бръмчи) 1324 01:23:10,110 --> 01:23:12,946 (цикади бръмчат) 1325 01:23:29,505 --> 01:23:31,840 (стреля с пистолет) 1326 01:23:43,101 --> 01:23:45,812 (драматична музика) 1327 01:23:57,199 --> 01:23:59,826 (интензивна музика) 1328 01:24:10,545 --> 01:24:14,049 (силната музика продължава) 1329 01:24:29,314 --> 01:24:32,025 (лазерно цвърчене) 1330 01:24:37,531 --> 01:24:40,242 (драматична музика) 1331 01:24:51,586 --> 01:24:54,339 (меч се свива) 1332 01:24:57,050 --> 01:25:02,055 (драматичната музика продължава) (пращене на електричество) 1333 01:25:17,362 --> 01:25:20,073 (пукащ огън) 1334 01:25:31,001 --> 01:25:34,546 (драматичната музика продължава) 1335 01:25:50,187 --> 01:25:51,605 - Не, не, не, не. 1336 01:25:54,608 --> 01:25:55,817 Не. Не! 1337 01:25:56,943 --> 01:26:00,530 (драматичната музика продължава) 1338 01:26:20,967 --> 01:26:23,136 (крещи) 1339 01:26:26,640 --> 01:26:28,809 (крещи) 1340 01:26:30,852 --> 01:26:34,189 (пращене на електричество) 1341 01:26:43,031 --> 01:26:45,742 (пукащ огън) 1342 01:26:49,454 --> 01:26:50,872 Той трябва да бъде прекратен. 1343 01:26:52,249 --> 01:26:54,084 - Тема 001? 1344 01:26:54,126 --> 01:26:54,960 - да 1345 01:27:00,382 --> 01:27:01,717 Трябва да завършиш това. 1346 01:27:07,931 --> 01:27:09,975 - Каквото ви трябва, (неясно) 1347 01:27:17,941 --> 01:27:21,278 (нежна драматична музика) 1348 01:27:53,518 --> 01:27:54,811 - Обичам те 1349 01:27:58,315 --> 01:28:02,486 (нежната драматична музика продължава) 1350 01:28:20,587 --> 01:28:22,756 (крещи) 1351 01:28:52,035 --> 01:28:54,204 (крещи) 1352 01:29:03,797 --> 01:29:05,799 (нежна музика)